Übersetzungen für „oft“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

(Springe zu Griechisch » Deutsch)

oft <öfter, öfteste> [ɔft] ADV

oft

συχνά

oft ADV

Benutzereintrag

sehr oft

πολύ συχνά

Beispielsätze für oft

soundso oft

τόσο συχνά

sie dachte oft zurück

σκεφτόταν συχνά τα παλιά

wie so oft

όπως γίνεται συχνά

ich denke oft an dich zurück

σε θυμάμαι συχνά

das kommt oft bei ihm vor

αυτό το συνηθίζει

sie sehnt sich oft nach ihrer Heimat zurück

νοσταλγεί συχνά την πατρίδα της

seit ich ihn kenne, sehen wir uns oft

από τότε που το γνώρισα, βλεπόμαστε συχνά

indem er oft spazieren ging, lernte er bald die Gegend kennen

κάνοντας συχνά βόλτες γνώρισε σε λίγο όλη την περιοχή

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auf Grund der Randlage des Departamentos und seiner oft nur schwer zugänglichen Gebirgsregionen hat sich die Sprachenvielfalt und die kulturelle Identität der indigenen Bevölkerung im Allgemeinen gut erhalten.

de.wikipedia.org

Dazu gehörten oft der Wald, Teile der Wiesen, die Wege sowie Gewässer und ihre Uferzonen.

de.wikipedia.org

Diese Support-Leistungen sind oft integraler Bestandteil der Lizenzvereinbarung und werden nicht gesondert berechnet.

de.wikipedia.org

Da Pflanzen mit höheren Chromosomenzahlen oft größere Blüten, dickere Blütenblätter und eine höhere Wuchskraft haben, wurden sie ausgelesen und zu Kreuzungen verwendet.

de.wikipedia.org

Regen geht oft als Platzregen nieder, die nur von kurzer Dauer sind.

de.wikipedia.org

Die hölzernen Lafetten hielten oft nicht länger als zehn bis zwölf Jahre.

de.wikipedia.org

Der Fruchtwechsel wird oft als ein wichtiger Bestandteil auf dem Weg zu einer nachhaltigen und bodenschonenden Landwirtschaft gesehen.

de.wikipedia.org

Dieser Anstrich ist kein Endanstrich, auch wenn er so aussieht und oft so angesehen wird.

de.wikipedia.org

Unregelmäßig wiederkehrender Inhalt waren Umfragen unter bekannten Personen zu oft überraschenden Themen.

de.wikipedia.org

Frühere Farbsensoren verwendeten oft einen breitbandigen Photoempfänger und arbeiteten daher mit verschiedenen einfarbigen Leuchtdioden als Lichtquelle, die sequentiell eingeschaltet werden mussten.

de.wikipedia.org