Übersetzungen für „produzieren“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

(Springe zu Griechisch » Deutsch)

I . produzieren [produˈtsiːrən] VERB trans

produzieren

παράγω, κατασκευάζω

II . produzieren [produˈtsiːrən] VERB refl

produzieren sich produzieren iron (angeben):

sich produzieren

επιδεικνύομαι

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Fast alle werden aus Kuhmilch produziert, und die meisten von ihnen sind halbfest oder weich.

de.wikipedia.org

Einerseits entfielen die Busverbindungen, andererseits produzierten im Umfeld der Bahn zahlreiche für die nationalsozialistische Kriegswirtschaft wichtige Betriebe mit zahlreichen Beschäftigten.

de.wikipedia.org

Durch diese werden innerhalb des zerstörten Gewebsverbandes besondere Zellen innerhalb des Bindegewebes, sogenannte Fibroblasten, aktiviert, die vermehrt interstitielles Bindegewebe produzieren.

de.wikipedia.org

Zu den ganzjährig produzierten Bieren kommen in unregelmäßigen Abständen saisonale Produkte hinzu.

de.wikipedia.org

Es produzierte Damen-Strumpfhosen und Socken aus Polyamid, Stretch-Nylon mit Lycra.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1953 produzierten 250 Mitarbeiter monatlich bis zu 1400 Akkordeons.

de.wikipedia.org

Die Qualität der Klingen variierte von maschinell produzierten Exemplaren bis hin zu traditionell gefertigten Gendaito.

de.wikipedia.org

Die Künstler produzieren seit 1982 live-shows, Theaterstücke, Filme und Tonträger.

de.wikipedia.org

Als Zusatz wurde der Bandeirante auch als Doppelkabine produziert.

de.wikipedia.org

Die Stadt produziert auch Lastkraftwagen, Stahlprodukte und andere Waren.

de.wikipedia.org