-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Italienisch » Deutsch
Übersetzungen für „riduce“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch
(Springe zu Deutsch » Italienisch)ridurre [riˈdurre] VERB trans
1. ridurre:
3. ridurre (rimpicciolire):
5. ridurre:
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- È stato scoperto che l'olio di semi di pino marittimo riduce l'efflusso di colesterolo in vitro.it.wikipedia.org
- Il sapone inoltre riduce l'evaporazione permettendo alla bolla di durare più a lungo, sebbene questo effetto sia relativamente scarso.it.wikipedia.org
- La presenza, in alcune specie, di un diaframma anulare (o membrana emostatica) riduce al minimo l'emorragia.it.wikipedia.org
- Negli optimist è regolabile con un piccolo paranco che riduce a metà lo sforzo.it.wikipedia.org
- Il repressore dell'operone lac, ad esempio, riduce eventuali sprechi energetici legati ad una sovrapproduzione delle proteine dell'operone stesso.it.wikipedia.org
- Il diametro alla base del torrione è di 21 metri mentre alla base dell'ottagono il diametro si riduce a 10 metri.it.wikipedia.org
- L'essiccazione della carne ne permette una maggior conservazione e ne riduce notevolmente il volume ed il peso.it.wikipedia.org
- Incorporare lo stato target in un'alleanza multilaterale riduce i costi sostenuti dal potere che cerca il controllo, ma offre anche gli stessi vantaggi vincolanti della strategia lillipuziana.it.wikipedia.org
- Un basso punto di fusione semplifica il sciogliere dei sali all'avvio e riduce il rischio che il sale si congeli nello scambiatore di calore.it.wikipedia.org
- L'aumento notevole di elasticità riduce lo sfaldamento e le incrinature causate dai colpi nemici, caratteristica molto apprezzata in caso di intensi combattimenti.it.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch