Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „spina“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Italienisch)

spina [ˈspiːna] SUBST f la

1. spina BOT :

spina
Dorn m

2. spina (lisca):

spina

3. spina ELEK :

spina

Wendungen:

birra alla spina
spina dorsale ANAT
a spina di pesce

spinare [spiˈnaːre] VERB trans

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
La coda era costituita da un telson lunghissimo a forma di spina, dalla base articolata.
it.wikipedia.org
Talvolta è dotata di spine termosensibili che, nel caso la temperatura locale raggiunga un valore limite, provocano la riduzione della pressione dello pneumatico.
it.wikipedia.org
In sua compagnia è mostrato il leone dalla cui zampa il santo estrasse una spina.
it.wikipedia.org
La nervatura posteriore rappresenta la spina dorsale e, appena al di sotto dell'impugnatura, la laringe.
it.wikipedia.org
I tagli utilizzati includono la carne della coda e della spina dorsale dell'animale, che sono stati descritti come "i tagli più scelti".
it.wikipedia.org
La distribuzione di queste spine sugli arti dei ragni è un carattere tassonomico utile alla determinazione della specie e del genere e viene denominata chetotassi.
it.wikipedia.org
Le foglie lungo il caule sono disposte in modo alterno e sono ricoperte di spine.
it.wikipedia.org
A causa della spina bifida è costretta a vivere su una sedia a rotelle.
it.wikipedia.org
Alcuni individui hanno una fiamma lungo la spina dorsale più chiara.
it.wikipedia.org
Le zampe posteriori hanno il secondo tarsomero breve e terminante con due spine apicali, una per lato.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"spina" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski