commesse im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für commesse im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

I.commettere [komˈmettere] VERB trans

II.commettere [komˈmettere] VERB intr Aux essere

commesso [komˈmesso] SUBST m

commessa1 [komˈmessa] SUBST f (ordinativo)

commessa2 [komˈmessa] SUBST f (di negozio)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
il reperimento di commesse
the search for sales assistants

Übersetzungen für commesse im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

commesse im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für commesse im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für commesse im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

commesse Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

commettere un'imprudenza
to do sth rash
commettere errori su errori übtr
to make one mistake after another
commesso viaggiatore
traveling salesperson
commesso viaggiatore
traveling salesman
commettere un'ingiustizia verso qu (facendo qc)
to do sb (a) wrong (in doing sth)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Più volte è stato inoltre multato per infrazioni commesse alla guida.
it.wikipedia.org
È molto frequente che la partenza venga richiamata anche più volte dalla giuria per irregolarità commesse da parte di taluno dei partecipanti nell’approcciare la linea del via.
it.wikipedia.org
Le violenze sono state commesse dal 2005 al 2016, non si sono svolte in combattimento e si riportano anche sgozzamenti di minorenni.
it.wikipedia.org
L'effetto di tali temi propagandistici fu quello di convincere molti soldati che l'effetto demoralizzante delle atrocità commesse dovesse essere combattuto, poiché essi lottavano per la stessa esistenza del loro popolo.
it.wikipedia.org
Inoltre dettò disposizioni in tema di ordine pubblico riferendosi anche alle azioni delittuose commesse da organizzazioni criminali.
it.wikipedia.org
Tuttavia, la società armatrice non pagò le commesse e quindi nel 2009 scattò il sequestro, seguito dall'atto di pignoramento.
it.wikipedia.org
La durata della sospensione, che è commisurata alla gravità delle lesioni prodotte e delle violazioni commesse, non può superare 1 anno.
it.wikipedia.org
Inconsciamente sperava di guarire i pazienti ed espiare per le uccisioni commesse.
it.wikipedia.org
Di solito lavora per i giornali, ma non disdegna commesse per compagnie di assicurazione, per la polizia o per i privati.
it.wikipedia.org
Le commesse incrementarono i livelli occupazionali del cantiere e il numero di dipendenti passò da 300 del 1923 a 3300 nel 1927.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste