femminilità im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für femminilità im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

femminilità <Pl femminilità> [femminiliˈta] SUBST f

femminilità

femininity

femminilità

womanliness

femminilità

womanhood

Übersetzungen für femminilità im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

womanliness

femminilità f

femininity

femminilità f

womanhood (state of being a woman)

(l')essere donna, femminilità f

femminilità im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für femminilità im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

femminilità [fem·mi·ni:·li·ˈta] SUBST f

femminilità

femininity

Übersetzungen für femminilità im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

femininity

femminilità f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

A quest'ultimo riesce a sopravvivere grazie ad una doppia mastectomia che la porta a subire altre dieci operazioni e cinque procedure ambulatoriali per riacquistare femminilità.

it.wikipedia.org

È stato spesso citato per aver posizionato il suo amore per il teatro e per la femminilità al centro delle sue creazioni.

it.wikipedia.org

È più femminile di Anna, e sa sempre come sfruttare la propria femminilità.

it.wikipedia.org

La proposta è di promuovere gioia e il benessere delle donne, portando la bellezza, la femminilità attraverso quest'arte.

it.wikipedia.org

I temi comuni presenti in tutte le sue opere includono l'abuso sessuale, la femminilità, l'amore, la cura di sé e il crepacuore.

it.wikipedia.org

La femminilità è costruita socialmente e culturalmente, anche se alcuni comportamenti considerati femminili, come indica la ricerca, sono biologicamente influenzati.

it.wikipedia.org

Per questo, molti degli stili di questa danza sono legati strettamente alla femminilità e venivano praticati esclusivamente dalle donne.

it.wikipedia.org

Le donne vivevano con grande riserbo e pudore della loro femminilità (pudicitia), senza subire influenze negative dagli spettacoli o dai conviti.

it.wikipedia.org

I costumi possono essere paragonati ad "azioni" utilizzate nelle esibizioni, insieme ad altre come il dialogo e i gesti, per ricreare la femminilità dell'onnagata.

it.wikipedia.org

All'interno della società e cultura tradizionale thailandese si possono trovare diversi ruoli di genere, oltre a variegate identità e indicatori riguardanti la mascolinità e femminilità.

it.wikipedia.org