-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
l'aratro im Oxford-Paravia Italian Dictionary
Übersetzungen für l'aratro im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)
aratro [aˈratro] SUBST m
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Übersetzungen für l'aratro im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)
l'aratro im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für l'aratro im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)
Übersetzungen für l'aratro im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- Contemporaneamente delle innovazioni tecniche, come la nuova bardatura a collare degli animali impiegati nell'aratura e l'aratro pesante, aumentarono la resa agricola.it.wikipedia.org
- L'aratro consisteva in uno strumento discissore, in legno, che praticava un solco senza ribaltamento della fetta.it.wikipedia.org
- Un motto del fascismo che riassume la mentalità ruralista e bellicista del regime mussoliniano fu È l'aratro che traccia il solco, ma è la spada che lo difende.it.wikipedia.org
- Sola come l'aratro nel mezzo del terreno lasciato a maggese.it.wikipedia.org
- L'aratro è del tipo trainato, con dispositivo di regolazione della profondità azionato da un martinetto idraulico alimentato dall'impianto idraulico del trattore.it.wikipedia.org
- L'indovinello istituisce forse un'analogia tra l'azione del contadino con l'aratro in un campo e quella dell'amanuense con la scrittura sulla carta.it.wikipedia.org
- I più comuni erano la zappa, la falce, l'erpice, l'aratro e il forcone di legno (identico a quello usato ai giorni nostri) per accatastare i covoni.it.wikipedia.org
- In esposizione sono gli attrezzi come l'aratro e l'erpice un tempo usati per la semina del mais e del riso.it.wikipedia.org
- Vi sono raffigurati arnesi del lavoro quotidiano, la zappa, l'aratro del contadino, o la pialla e la scure del falegname, ma anche strumenti femminili, caraffe e attrezzi per la filatura.it.wikipedia.org
- La sezione riguardante l'allevamento del bestiame e l'agricoltura comprende parecchi attrezzi come l'aratro per lavorare la terra, falci, rastrelli, e forche varie.it.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.