lodevole im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für lodevole im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

lodevole [loˈdevole] ADJ

lodevole lavoro, risultato, sforzo, intenzione:

lodevole

praiseworthy

lodevole

commendable

lodevole

laudable

Übersetzungen für lodevole im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

laudable

lodevole

praiseworthiness

(l')essere lodevole (of di)

praiseworthy

lodevole, encomiabile (to do fare)

commendable

lodevole

highly commendable

assai lodevole, degno di menzione

laudably

in modo lodevole

creditably

in modo onorevole, lodevole

deserving charity

meritorio, lodevole

lodevole im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für lodevole im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

lodevole [lo·ˈde:·vo·le] ADJ (meritevole di lode)

lodevole

praiseworthy

Übersetzungen für lodevole im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

laudable

lodevole

praiseworthy

lodevole

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Sono presenti quasi tutti i personaggi principali, caratterizzati in maniera lodevole e fedele.

it.wikipedia.org

La poesia era considerata come un lodevole esercizio, un complemento d'educazione, un passatempo elegante.

it.wikipedia.org

La medaglia poteva essere concessa al personale dipendente di aziende agrarie e opifici con almeno 30 anni di lodevole e ininterrotto servizio.

it.wikipedia.org

L'avidità è la base di ogni male e deve essere evitata, mentre la generosità verso la famiglia e gli amici, è lodevole.

it.wikipedia.org

Il plagio era tutt'altro che lodevole, ma all'epoca era un uso comune.

it.wikipedia.org

I critici hanno tessuto lodevoli giudizi del testo e delle musiche del pezzo.

it.wikipedia.org

Una debole traccia dell'influenza stoica può essere vista nell'antitesi formale di azioni lodevoli e biasimevoli all'inizio e alla fine del trattato.

it.wikipedia.org

Ad essa si lega l'amicizia, che è più lodevole delle ricchezze terrene e che segue sempre l'onestà.

it.wikipedia.org

Per lodevole solidarietà gli ex compagni di congiura del conte dissuasero il carnefice dal compiere il proprio dovere.

it.wikipedia.org

Ma anche la maggior parte delle sue composizioni serie è altrettanto lodevole, benché meno immediata.

it.wikipedia.org