punizione im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für punizione im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

punizione [punitˈtsjone] SUBST f

1. punizione (castigo):

punizione

punishment

punizione

judgment

punizione JUR

penalty

punizione collettiva

collective punishment

come or per punizione farai

as punishment you will do

infliggere a qn una punizione esemplare

to make an example of sb

2. punizione SPORT (nel calcio):

(calcio di) punizione

free kick

Wendungen:

punizione corporale

corporal punishment

punizione corporale

flogging

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

punizione corporale

corporal punishment

Übersetzungen für punizione im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

castigation

punizione f (of di)

free kick

calcio m di punizione

corporal punishment

punizione f corporale

free hit

tiro m libero, di punizione

flogging (punishment)

punizione f corporale

punishment

punizione f

as punishment for

come punizione per

as punishment, they were sent to bed

per punizione, sono stati mandati a letto

gig

punizione f (lieve)

punishing

punizione f

punizione im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für punizione im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

punizione [pu·nit·ˈtsio:·ne] SUBST f

1. punizione (castigo):

punizione

punishment

per punizione

as a punishment

2. punizione (nel calcio):

(tiro di) punizione

free kick

punizione SUBST

Benutzereintrag

mettere in punizione qu

to ground sb

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

calcio di punizione

free kick

battere una punizione

to take a penalty

Übersetzungen für punizione im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

free kick

calcio m di punizione

penalty

punizione f

penalty in soccer

punizione f

discipline

punizione f

to keep a pupil in

trattenere un alunno a scuola per punizione

ground

non fare uscire (per punizione)

punizione Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

per punizione

as a punishment

(tiro di) punizione

free kick

battere una punizione

to take a penalty

calcio di punizione

free kick

calcio m di punizione

free kick

non fare uscire (per punizione)

ground

trattenere un alunno a scuola per punizione

to keep a pupil in

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Temendo la punizione per le loro azioni, gli ammutinati navigarono verso le acque spagnole.

it.wikipedia.org

Era pericoloso anche quando batteva le punizioni e i calci d'angolo.

it.wikipedia.org

Mabel restituisce il ruolo di capo al prozio ma lo costringe lo stesso ad una punizione umiliante.

it.wikipedia.org

I figli delle altre classi commettono molti degli stessi reati […] senza che venga loro inflitta alcuna punizione”.

it.wikipedia.org

La leggenda popolare vuole invece che fosse un monte di grano trasformato (per punizione divina) in terra, perché raccolto di domenica, giorno dedicato al riposo.

it.wikipedia.org

Ma finisce con l'allagare la classe, e come punizione dovrà scrivere il tema e leggerlo di fronte a tutti.

it.wikipedia.org

Spanks dà agli studenti e ai docenti una punizione senza alcun motivo, come ad esempio uno studente che sorride semplicemente.

it.wikipedia.org

Era particolarmente abile nell'escuzione dei calci di punizione, ed era dotato di buona forza fisica e spiccate qualità tecniche, nonché di discreta capacità realizzativa.

it.wikipedia.org

Alan lo scopre e lo mette in punizione per tre mesi.

it.wikipedia.org

La stessa ha svolto per punizione quattrocento ore di lavori socialmente utili.

it.wikipedia.org