sparpagliato im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für sparpagliato im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

I.sparpagliato [sparpaʎˈʎato] VERB Part Perf

sparpagliato → sparpagliare

II.sparpagliato [sparpaʎˈʎato] ADJ

sparpagliato

scattered

sparpagliati sul pavimento

strewn about the floor, scattered across the floor

c'erano vestiti sparpagliati per tutta la stanza

there were clothes scattered around the room

Siehe auch: sparpagliare

I.sparpagliare [sparpaʎˈʎare] VERB trans

sparpagliare

to leave about

sparpagliare

to leave around

sparpagliare

to scatter

sparpagliare abiti, cuscini, giornali, libri

to strew

sparpagliare agenti, truppe

to disperse

sparpagliare i vestiti nella stanza

to litter clothes around a room

II.sparpagliarsi VERB refl

sparpagliarsi persone, animali:

sparpagliarsi

to scatter

sparpagliarsi lungo ferrovia, strada

to straggle along

sparpagliatevi!

spread out!

Übersetzungen für sparpagliato im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

scattered books, litter

sparso, sparpagliato

to be scattered around or about books:

essere disseminato, sparpagliato qua e là

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

In questo modo lo spiegamento austriaco si presentava sparpagliato su un territorio abbastanza vasto, anche con unità scollegate fra loro.

it.wikipedia.org