superbia im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für superbia im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für superbia im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

superbia im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für superbia im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

superbia <-ie> [su·ˈpɛr·bia] SUBST f

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
peccare di superbia
to commit the sin of pride

Übersetzungen für superbia im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
pride
superbia f
pride comes [or goes] before a fall Sprichw
la superbia andò a cavallo e tornò a piedi

superbia Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

peccare di superbia
to commit the sin of pride
la superbia andò a cavallo e tornò a piedi
pride comes [or goes] before a fall Sprichw

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Con un percorso logico affine, il pavone arriva a rappresentare la negazione della superbia e della vanità.
it.wikipedia.org
Pur muovendosi con cautela nel mondo della nobiltà, fin dal principio incontra la resistenza e la diffidenza di un ambiente pieno di superbia e alterigia.
it.wikipedia.org
Visto che la minaccia persisteva, dipinse un potente solvente a cui aggiunse crudeltà e superbia, ma fu una scelta di cui velocemente si pentì.
it.wikipedia.org
Il leone viene indicato come simbolo di superbia.
it.wikipedia.org
Questo li portò a una superbia che trasformò la loro nobiltà in desiderio di potere e ricchezza.
it.wikipedia.org
La religione cattolica, ad esempio, non la vanità, bensì la superbia annovera tra i vizi capitali.
it.wikipedia.org
La fredda superbia della malattia mentale verrà intaccata, nel percorso di psicoterapia.
it.wikipedia.org
Infatti lei stessa aveva suggerito la non autenticità dell'opera, peccando di superbia, e reclamandone la paternità.
it.wikipedia.org
È l'uomo che, peccando di superbia, ha anteposto ciò che era inferiore (l'albero proibito) a ciò che era superiore.
it.wikipedia.org
In ambito filosofico, la vanità si riferisce ad un più ampio senso di egoismo e superbia.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

"superbia" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste