intransigente im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für intransigente im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

intransigente ADJ

intransigente

intransigeant, -e

Übersetzungen für intransigente im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

intransigeant

intransigente

intraitable

intransigente (sur su)

il est trop exclusif

è troppo intransigente

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Per le sue posizioni intransigenti fu tacciato di alto tradimento, di agitatore comunista, di visir panslavista e chiamato selvaggio.

it.wikipedia.org

Egli pretese un comportamento integerrimo anche ai propri figli e, al riguardo, fu intransigente.

it.wikipedia.org

Contemporaneamente, fa parte della generazione più giovane del partito autonomista, incarnandone l'ala più intransigente e filoitaliana.

it.wikipedia.org

Il suo comportamento intransigente causò una pericolosa ribellione.

it.wikipedia.org

Sorpresi dalla sua posizione intransigente, i tedeschi alla fine fecero scendere tutti dal treno.

it.wikipedia.org

Grazie al suo carattere intransigente, e alla sua sensibilità verso i giovani, diviene il professore più riconfermato del docu-reality, avendo partecipato a tutte le edizioni.

it.wikipedia.org

Peter cambia drasticamente sia nel lavoro che nella vita di tutti i giorni, divenendo sempre più nervoso e intransigente.

it.wikipedia.org

Verso la fine degli anni trenta la censura fu più intransigente.

it.wikipedia.org

Schierandosi contro Ľudovít Štúr perseguì soprattutto una radicale e intransigente politica filomagiara.

it.wikipedia.org

Era particolarmente apprezzato per i discorsi intransigenti contro atei, laici, anti-islamisti ed è stato arrestato per aver guidato il movimento in questo senso.

it.wikipedia.org