Übersetzungen für „intransigente“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

intransigente [intransiˈdʒɛnte] ADJ

intransigente

nepopustljiv

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Era particolarmente apprezzato per i discorsi intransigenti contro atei, laici, anti-islamisti ed è stato arrestato per aver guidato il movimento in questo senso.

it.wikipedia.org

Schierandosi contro Ľudovít Štúr perseguì soprattutto una radicale e intransigente politica filomagiara.

it.wikipedia.org

Grazie al suo carattere intransigente, e alla sua sensibilità verso i giovani, diviene il professore più riconfermato del docu-reality, avendo partecipato a tutte le edizioni.

it.wikipedia.org

Egli pretese un comportamento integerrimo anche ai propri figli e, al riguardo, fu intransigente.

it.wikipedia.org

Contemporaneamente, fa parte della generazione più giovane del partito autonomista, incarnandone l'ala più intransigente e filoitaliana.

it.wikipedia.org

Tuttavia, lo spiraglio per una mediazione divenne via via più angusto, per le posizioni intransigenti di entrambe le parti.

it.wikipedia.org

Per le sue posizioni intransigenti fu tacciato di alto tradimento, di agitatore comunista, di visir panslavista e chiamato selvaggio.

it.wikipedia.org

Verso la fine degli anni trenta la censura fu più intransigente.

it.wikipedia.org

Ratti cercava di mettere in guardia l'amico, fungendo da mediatore e correndo il rischio di attirarsi i sospetti degli antimodernisti intransigenti.

it.wikipedia.org

Infatti, alcuni miti ebraici sembrano esser stati creati consapevolmente per rispecchiare il conflitto tra il paganesimo e un nuovo monoteismo intransigente.

it.wikipedia.org