Übersetzungen für „simile“ im Italienisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Italienisch)

simile [ˈsi:mile] ADJ

1. simile (analogo):

simile

podobny

2. simile (tale):

simile

taki

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Un simile campo magnetico "stira" gli atomi in lunghi cilindri.

it.wikipedia.org

Il meccanismo si amplifica soprattutto quando la cerchia di amici e conoscenti di un soggetto, come spesso accade, condivide idee e pensieri simili.

it.wikipedia.org

Gli sporangi sono simili (isosporia), a forma di sacchetto e si trovano sulla superficie superiore delle foglie in posizione ascellare.

it.wikipedia.org

Attualmente le istruzioni multimediali dei processori utilizzano una tecnica simile.

it.wikipedia.org

Il paiolo è simile al calderone, ma ha dimensioni più contenute.

it.wikipedia.org

Sono assai simili morfologicamente all'armadillo gigante, eccezion fatta per la taglia assai minore.

it.wikipedia.org

L'epiteto specifico (rapunculoides) significa "simile al raperonzolo" e fa riferimento alle radici gonfie di quest'ultimo.

it.wikipedia.org

È poco untuoso al tatto e ha caratteristiche aromatiche gradevoli, molto simili a quelle del cacao.

it.wikipedia.org

Si possono trovare formule simili per la covarianza.

it.wikipedia.org

Doveva possedere un corpo abbastanza allungato, con una coda appiattita lateralmente e quattro arti trasformati in strutture simili a pagaie.

it.wikipedia.org