Übersetzungen für „hauen“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

(Springe zu Norwegisch » Deutsch)

hauen

hauen

slå

hauen (Bäume)

hogge

hauen (prügeln)

jule opp

jemanden übers Ohr hauen

snyte en

Beispielsätze für hauen

jemanden übers Ohr hauen

snyte en

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die 230 cm hohe und 186 cm breite Arbeit wurde aus Sandstein gehauen.

de.wikipedia.org

Dieser ist als Sohlgraben 50 Meter lang, 4 Meter breit und 8 Meter tief in den Fels gehauen.

de.wikipedia.org

Bei dem älteren Kreuz handelt es sich um ein kleines schlichtes Kreuz, das aus Basaltlava gehauen ist und in das 18. Jahrhundert datiert werden kann.

de.wikipedia.org

Der Altar der Kapelle ist direkt aus dem Felsen gehauen.

de.wikipedia.org

Auch die steinernen Stufen wurden weit weg vom Dorf gehauen und zu zweit auf den Schultern hergetragen.

de.wikipedia.org

Es sind vor allem seit der Renaissance viele Versuche unternommen worden, Feilen maschinell zu hauen.

de.wikipedia.org

Diese stellte er mit verschiedenen Figuren dar, die, jede einzelne, aus verschiedenen portugiesischen Marmorsorten gehauen sind.

de.wikipedia.org

Unter anderem ließ er mehr Holz in den Wäldern hauen, als ihm zustand.

de.wikipedia.org

Eifersüchtig haut der ihm den Kopf ab, aber erfährt von seiner Keuschheit, bereut und heilt ihn mit dem Kraut.

de.wikipedia.org

Daher hörte er den Song das erste Mal live bei den Reproduktionsprozessen im Vorfeld der Aufnahmen: „Der Song haute mich vom Hocker.

de.wikipedia.org