Übersetzungen für „süß“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Deutsch)

I . sü̱ß [zyːs] ADJ

1. süß (zuckrig):

süß Gericht, Getränk, Wein

słodki

2. süß (lieblich):

süß Duft

miły

3. süß (reizend):

süß Kind

słodki

II . sü̱ß [zyːs] ADV

1. süß (zuckrig):

süß essen

lubić słodkie rzeczy

den Kaffee süß trinken

pić słodką kawę

süß schmecken

mieć słodki smak

2. süß (lieblich):

süß duften

słodko

3. süß (reizend):

süß lächeln

słodko

sü̱ßen [ˈzyːsən] VERB trans, intr

süßen

słodzić [perf o‑]

Beispielsätze für süß

süß essen

lubić słodkie rzeczy

süß schmecken

mieć słodki smak

den Kaffee süß trinken

pić słodką kawę

süß wie Honig

słodki jak miód

Rache ist süß scherzh ugs

zemsta jest słodka

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Süß abgeschmeckt werden auch sie mit gedünsteten Früchten aufgetragen.

de.wikipedia.org

Eigentlich wollen sie den süßen Fratz auch nur fotografieren lassen.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um ein zumeist süßes Backwerk.

de.wikipedia.org

Die Sünde mit ihm war so süß gewesen.

de.wikipedia.org

In Heimat, süße Heimat war sie in einer Nebenrolle zu sehen.

de.wikipedia.org

Das Fruchtfleisch ist süß und hat einen unvergleichlichen Geschmack.

de.wikipedia.org

Der Geschmack wird als süß-säuerlich und würzig, aber auch sehr fein und ziegenmilchartig beschrieben.

de.wikipedia.org

Süß war ein Gewichts- und Salzmaß in den Salzsiedereien.

de.wikipedia.org

Die Reiskuchen können sowohl süß als auch herzhaft sein.

de.wikipedia.org

Eine Salzsiederei hatte oft drei oder vier Pfannen je Siedehaus und der gesamte gesottete Inhalt jeder Pfanne wurde Süß genannt.

de.wikipedia.org