Übersetzungen für „brush“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Englisch)

I . brush [brʌʃ] SUBST

1. brush:

brush (for combing, cleaning)

szczotka f

brush (small)

szczoteczka f

to give one's hair a brush

szczotkować [perf wy-] włosy

2. brush (for painting):

brush

pędzel m

3. brush kein Pl (stroke):

brush

muśnięcie nt

4. brush (argument):

brush

utarczka f

5. brush (encounter):

to have a brush with death

ocierać [perf otrzeć] się o śmierć

6. brush kein Pl AM (brushwood):

brush

zarośla ntpl

7. brush (fox tail):

brush

kita f

II . brush [brʌʃ] VERB trans

1. brush (clean, make smooth):

brush

szczotkować [perf wy-]

2. brush (remove):

to brush sth off

strzepywać [perf strzepnąć] coś

3. brush (touch):

to brush sth

ocierać [perf otrzeć] się o coś

III . brush [brʌʃ] VERB intr

to brush against sb/sth

ocierać [perf otrzeć] się o kogoś/coś

brush aside VERB trans

1. brush aside (ignore):

brush aside

ignorować [perf z-]

2. brush aside (disregard):

brush aside

lekceważyć [perf z-]

brush away VERB trans

1. brush away tears:

brush away

wycierać [perf wytrzeć]

2. brush away fly:

brush away

odganiać [perf odgonić]

brush off VERB trans

1. brush off person:

brush off

spławiać [perf spławić]

2. brush off criticism, suggestion:

brush off

ignorować [perf z-]

brush up VERB trans

to brush up on sth

podciągać [perf podciągnąć] się w czymś

to brush up on sth language

szlifować [perf pod-] coś

brush-off SUBST

to give sb the brush-off

spławiać [perf spławić] kogoś

clothes brush SUBST

clothes brush

szczotka f do ubrań

scrubbing brush SUBST esp Brit

scrubbing brush

szczotka f ryżowa

shaving brush SUBST

shaving brush

pędzel m do golenia

toilet brush SUBST

toilet brush

szczotka f do WC

Beispielsätze für brush

to brush sth off

strzepywać [perf strzepnąć] coś

to brush sth

ocierać [perf otrzeć] się o coś

to brush up on sth

podciągać [perf podciągnąć] się w czymś

to brush against sb/sth

ocierać [perf otrzeć] się o kogoś/coś

to give one's hair a brush

szczotkować [perf wy-] włosy

to have a brush with death

ocierać [perf otrzeć] się o śmierć

to give sb the brush-off

spławiać [perf spławić] kogoś

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

A brush fire near the area closed down parts of the interstate forcing some evacuations.

www.wfxg.com

Whilst she tried to brush them off, they are undeterred and finally spooked, she then runs off.

en.wikipedia.org

If nothing else, that reply gives a good idea of the brush-off householders can expect to receive if they complain when the tariff rates they were promised are cut.

blogs.telegraph.co.uk

She says it was definitely a baleen whale-meaning it sifted food from the water with brush-like plates in its mouth in place of teeth.

www.digbycourier.ca

Scrub the area with a loofah, exfoliating brush, or any exfoliating wash about twice a day until the hair starts to come to the surface.

www.dailydot.com

It is applied using a torch and paint brush while wearing the standard safety equipment used for any patina application: rubber gloves, safety glasses, and a respirator.

en.wikipedia.org

It took the expedition four months of slogging through dense brush and windthrows, swamps, steep canyons and deep, wet, slushy snow just to reach the inner mountains.

en.wikipedia.org

Straw from the broom corn was used to make a kind of whisk for sprinkling the paint, or horsehair to create a kind of drop-brush.

en.wikipedia.org

The caliper drag causes the calipers to brush up against the reel spool.

en.wikipedia.org

These brush dendrioles form very large synaptic junctions.

en.wikipedia.org