Übersetzungen für „reajuste“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Portugiesisch)

reajuste [xeaˈʒusʧi̥] SUBST m

reajuste

readjustment

reajuste (de preços, salários)

adjustment (for inflation)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Na mesma época, a tarifa da água para o consumidor comum sofreu um reajuste de cerca de 15%.

pt.wikipedia.org

Por exemplo, se estivermos buscando um reajuste específico de 10 letras, teríamos 10!

pt.wikipedia.org

A paralisação durou apenas dois dias, mas levou a reajustes para a categoria.

pt.wikipedia.org

Até final de junho não havia concedido reajuste salarial aos servidores municipais, sendo a data-base fixada em lei em 1 de maio.

pt.wikipedia.org

Esta cláusula também garante reajustes periódicos a fim de preservar o poder aquisitivo do trabalhador.

pt.wikipedia.org

A cada classe aplicam-se regras diferentes para aferição de qualidade de serviço e reajustes anuais de tarifas.

pt.wikipedia.org

A indexação, em economia, é um sistema de reajuste de preços, inclusive salários e aluguéis, de acordo com índices oficiais de variação dos preços.

pt.wikipedia.org

Sobre reajustes e aposentados, existem mecanismos legais para tratar destes assuntos e vamos sempre seguir o que determina a lei.

pt.wikipedia.org

Ele destacou que o aumento dado aos parlamentares deveria ter como base o reajuste que será concedido ao salário mínimo, de cerca de 6%.

pt.wikipedia.org

Porém os herdeiros do senhorio passam a exigir o reajuste do aluguel para um valor superior ao suportado pela modesta aposentadoria que recebem.

pt.wikipedia.org