Englisch » Portugiesisch

I . yield [jiːld] SUBST

1. yield:

yield HANDEL, FIN
a yield on sth

2. yield LANDW:

yield

II . yield [jiːld] VERB trans

1. yield (produce) results:

yield
dar
yield LANDW
yield HANDEL, FIN

2. yield (give up):

to yield ground

III . yield [jiːld] VERB intr

1. yield (cease opposition):

yield
to yield to sb
to yield to temptation

2. yield (give priority):

yield

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
He added that a 1kg package of a psychoactive substance could yield up to 10,000 pills.
www.stuff.co.nz
Now a new type of segmented beam splitter allows the cameras to yield up to 24 frames with rates over 1 billion fps, and sub 1 nanosecond exposures.
en.wikipedia.org
Some clay deposits found in the process of exploring caves exhibit thixotropism: an initially solid-seeming mudbank will turn soupy and yield up moisture when dug into or otherwise disturbed.
en.wikipedia.org
However, comparisons have shown stapedotomy to yield results at least as good as stapedectomy, with fewer complications, and thus stapedotomy is preferred under normal circumstances.
en.wikipedia.org
The sediment yield of the river is estimated to be 0.148 million ton/year.
en.wikipedia.org
Its investment strategy emphasizes, in order of importance, preservation of capital (safety), liquidity and competitive yield.
en.wikipedia.org
The grapes are limited to a harvest yield of 12 tonnes/ha and the wine must attain at least 11.5% alcohol level.
en.wikipedia.org
The vine is prone to producing yield which must be controlled in order to make premium quality wine.
en.wikipedia.org
Brimstone could also be burnt to improve the yield of sulphuric acid.
en.wikipedia.org
Not only are the shares dirt cheap, the company is growing and trading on a 5.6% fully franked dividend yield.
www.fool.com.au

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский