Übersetzungen für „realçar“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Portugiesisch)

I . realçar <ç → c> [xeawˈsar] VERB trans

realçar

realzar

II . realçar <ç → c> [xeawˈsar] VERB refl

realçar realçar-se:

realçar-se

destacarse

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

A cubeba ainda pode ser usada para realçar o sabor de sopas saborosas.

pt.wikipedia.org

Porém de realce maior é o parque industrial dedicado à produção de molduras.

pt.wikipedia.org

Os beirais de pontas levantadas do telhado contribuem para realçar a imagem tipicamente chinesa do conjunto.

pt.wikipedia.org

Na fotografia de paisagem, a cor quente do sol baixo é frequentemente considerada desejável para realçar as cores da cena.

pt.wikipedia.org

Os mantos são volumosos mas realçam sutilmente as formas anatômicas subjacentes.

pt.wikipedia.org

Feito de realçar até porque o clube estava à altura na 3 divisão nacional.

pt.wikipedia.org

Em chefe realçada a ouro, centra-se uma abelha.

pt.wikipedia.org

Para realçar a beleza das golas e punhos das roupas, bordava-se uma renda de agulha com laços e picots.

pt.wikipedia.org

Estes são projetados para realçar os direitos e necessidades especiais das mulheres imigrantes e meninas que fogem da violência.

pt.wikipedia.org

De realçar um particular enfase dado às obras que colocariam em pedestal o regime político de então, e seus intervenientes.

pt.wikipedia.org