Übersetzungen für „Projekt“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

(Springe zu Russisch » Deutsch)

Projekt <-(e)s, -e> [proˈjɛkt] SUBST nt

Projekt

прое́кт m

ein Projekt ablehnen

отклоня́ть прое́кт

ein Projekt abwickeln

рабо́тать над прое́ктом

ein Projekt durchführen

осуществля́ть прое́кт

ein Projektfallen lassen

отверга́ть прое́кт

ein Projekt finanzieren

финанси́ровать прое́кт

ein Projekt zurückstellen

отклоня́ть прое́кт

Beispielsätze für Projekt

ein Projekt ablehnen

отклоня́ть прое́кт

ein Projekt finanzieren

финанси́ровать прое́кт

ein Projekt zurückstellen

отклоня́ть прое́кт

ein Projekt abwickeln

рабо́тать над прое́ктом

ein Projekt durchführen

осуществля́ть прое́кт

einem Projekt ohne Vorbehalt zustimmen

согласи́ться с прое́ктом без огово́рок

Kapital in ein Projekt investieren

вкла́дывать капита́л в прое́кт

wir haben an diesem Projekt auch mitgearbeitet

мы то́же принима́ли уча́стие в рабо́те над э́тим прое́ктом

wir müssen das Projekt so schnell wie möglich durchziehen

мы должны́ доде́лать прое́кт как мо́жно скоре́е

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In Projekten wurden Verbindungen zu mehreren europäischen Bildungseinrichtungen aufgebaut.

de.wikipedia.org

Da beide Systeme nicht kompatibel waren, mussten die Startbehälter von Projekt 659 entfernt und durch neue ersetzt werden.

de.wikipedia.org

Allerdings musste das Projekt 2017 aufgrund unerwartet höhen Entwicklungskosten frühzeitig gestrichen werden.

de.wikipedia.org

In einem mehrjährigen Projekt wurden von 2012 bis 2014 Schwerter aus frühmittelalterlichen Gräbern auf diese Weise untersucht.

de.wikipedia.org

Da dieser aber ziemlich hohe Kosten beisteuert, ist der Reaktor bis jetzt nur ein Projekt.

de.wikipedia.org

Weitere geplante Projekte wie ein Feuerwehrhaus konnten nicht mehr realisiert werden.

de.wikipedia.org

Den Preisträgern der prämierten Projekte werden im Rahmen einer öffentlichen Preisverleihung die Urkunden sowie die Preise überreicht.

de.wikipedia.org

Das Projekt wurde jedoch einige Jahre nach Baubeginn eingestellt.

de.wikipedia.org

Das Projekt soll bis Ende des Jahres 2018 abgeschlossen sein.

de.wikipedia.org

So entwickelten sich verschiedene interaktive Projekte zum Schutz und zum Erhalt der Umwelt.

de.wikipedia.org