-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Russisch
Übersetzungen für „schlagen“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch
(Springe zu Russisch » Deutsch)Beispielsätze für schlagen
- Wurzeln schlagen
- по- perf с
- Alarm schlagen
- die Beine übereinander schlagen
- einen Purzelbaum schlagen
- jdn windelweich schlagen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- So blieben sie in der französischen Hauptstadt, schlugen sich mit Gelegenheitsarbeiten durch und traten in ein Hilfskomitee für Spanienkämpfer ein.de.wikipedia.org
- Die beiden Gesellen beteten zu Gott, worauf sie nicht nur ihre Probe bestanden, sondern auch noch ungeheure Kräfte bekamen und somit die Raufbolde in die Flucht schlagen konnten.de.wikipedia.org
- Hingegen schlagen die Werke, die kurz vor seinem Tod entstanden, sanftere Töne an; ihnen fehlt jegliche Polemik.de.wikipedia.org
- Dabei erlernte er, den Golfschläger im Durchschwung frei laufen zu lassen, was ihm früh die Fähigkeit einbrachte, Golfbälle sehr weit zu schlagen.de.wikipedia.org
- Als Tätlichkeit gelten Anspucken, sofern wenn jemand getroffen wird, Treten und Schlagen.de.wikipedia.org
- Als Nachteil schlug unverändert die Gerätegröße zu Buche und ihre Bindung an Strom aus der Steckdose, was einen mobilen Gebrauch ausschloss.de.wikipedia.org
- Die ersten beiden Ansiedlungsversuche schlugen jedoch wegen der immer wiederkehrenden Überschwemmungen fehl.de.wikipedia.org
- Am deutlichsten schlug sich der Klassizismus in der Architektur nieder.de.wikipedia.org
- An allen anderen Tagen schlägt die Glocke zwischen 8 und 20 Uhr innerhalb jeder vollen Stunde einmal zufällig zwischen einem und bis zu zwölf Schlägen.de.wikipedia.org
- Der Konflikt schlug erst im Herbst 1905 und im Frühjahr 1906 auf sie durch.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch