Übersetzungen für „erörtern“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

(Springe zu Schwedisch » Deutsch)

erörtern VERB trans

erörtern

dryfta, diskutera, ventilera

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zwischen den Abstimmungen in den Ausschüssen und den Plenardebatten werden die Änderungsanträge und Entschließungen innerhalb der Fraktionen erörtert.

de.wikipedia.org

In diesem Dialog wird die Frage erörtert, wie ein Widerspruch zwischen zwei Überlieferungen aufzuklären ist.

de.wikipedia.org

Daneben erörtert sie die psychische Verfassung der Folterer.

de.wikipedia.org

Er war zum Kenner der Malerei geworden, konnte technische Details, Bildgestaltung und Arrangement ebenso erörtern wie Wirkungen, welche die Gemälde hervorriefen.

de.wikipedia.org

In dieser Phase der Bauplanung werden Erkundigungen über die Art des Baugrundes eingeholt um ein Planungskonzept zu erstellen und eventuelle alternative Lösungsmöglichkeiten zu erörtern.

de.wikipedia.org

Die Belange des Dorfes werden hier erörtert, damit alle Vereine an einem Strang ziehen.

de.wikipedia.org

In diesem Zusammenhang wurden besonders die gemeinsame Jugendarbeit und eine gemeinsame Diplomatenausbildung erörtert.

de.wikipedia.org

Die dogmatische Verantwortung soll die gegenwärtige Bedeutung erörtern – auch und gerade angesichts des Wahrheitsbewusstseins der Neuzeit und ihrer Kritik.

de.wikipedia.org

Bei den Akademien wurden im Wechsel mit Musikstücken und Dichtungen verschiedene Themen erörtert.

de.wikipedia.org

Im ersten Quartett wird eine nicht näher erörterte Stadt bei Nacht dargestellt.

de.wikipedia.org