-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Slowenisch
Übersetzungen für „abbrechen“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch
(Springe zu Slowenisch » Deutsch)I . ab|brechen unreg VERB intr +sein
1. abbrechen (Stück):
2. abbrechen (unvermittelt aufhören):
-
die diplomatischen Beziehungen zu einem Entwicklungsland abbrechen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Dieses wurde 2001 wieder abgebrochen und stattdessen von 2001 bis 2005 der Gebäudekomplex der Marktgalerie errichtet.de.wikipedia.org
- Die Spanierinnen führten mit 6:2, 1:0, als die Partie wegen Regen abgebrochen wurde.de.wikipedia.org
- Soweit die Türme nicht von den Glashütten für Betriebserweiterungen abgebrochen wurden, dienten sie häufig als Lagerraum.de.wikipedia.org
- Im Jahr 1965 wurde das alte Küster-Haus hinter der Kirche abgebrochen und an dessen Stelle ein Gemeindezentrum erbaut.de.wikipedia.org
- Danach geriet sie in Verfall und ihre letzten Reste wurden 1709 abgebrochen.de.wikipedia.org
- Das Experiment wurde nach vier Tagen aufgrund der fortschreitenden Dehydratation und des deutlichen Gewichtsverlustes abgebrochen.de.wikipedia.org
- Am nächsten Tag wurden bei einem Tauchgang Schäden am Tiefenruder festgestellt, woraufhin umgehend die Patrouille abgebrochen und der Rückmarsch unter Wasser angetreten wurde.de.wikipedia.org
- Die Westwand musste in der Zeit von 1890 bis 1893 wegen Baufälligkeit abgebrochen und neu in Backstein gemauert werden.de.wikipedia.org
- Die alte Kirche wurde 1751 abgebrochen, im folgenden Jahr wurde der Neubau begonnen.de.wikipedia.org
- Zwischen 1832 und 1833 wurde die Schlosskapelle abgebrochen und die Ausstattung des Schlosses wurde vernichtet.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch