Übersetzungen für „hacer falta“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Spanisch)

hacer falta VERB

Benutzereintrag

hacer falta

brauchen

no me hace falta dormir tanto

ich brauche nicht so viel Schlaf

Beispielsätze für hacer falta

hace falta hacer algo

etw muss getan werden

hacer una denuncia por falta de pago

eine Klage auf Zahlung erheben

hacer tanta falta como los perros en misa ugs

so nötig sein wie ein Kropf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

En resumen, para formarme tanto en cosas que me gustan como en otras que creo que me van a hacer falta.

www.raciondepersonalidad.es

Cuando papá comienza a hacer falta en el hogar, los niños protestan a su manera, es decir, se portan algo mal.

www.blogvallenato.com

Una parte de la empresa empieza a no hacer falta (al menos, según para lo que fue diseñada).

blog.consultorartesano.com

Siempre podemos encontrar excusas para no hacer: falta de energía, falta de contexto, falta de tiempo...

elgachupas.com

No te va a hacer falta una vez te bajes del avión.

www.uncigarritoyalacama.com

Van a hacer falta muchos' clubs de los jueves' para que los familiares de los enfermos con alzhéimer sobrevivan al desaliento.

blogs.vidasolidaria.com

Este dinero no me va hacer falta entre 3 y 5 años.

www.ahorrocapital.com

Va a hacer falta que os hagáis a la idea, eh.

www.trinityatierra.com

Cuando una persona identifica sus talentos y pasiones analiza dónde podrán hacer falta sus servicios o sus actividades.

tvnet.us

Yo le doy apoyo a ella en lo que le pueda hacer falta.

talycomosomos.wordpress.com