Übersetzungen für „jos“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Spanisch)

josa [ˈxosa] SUBST f LANDW

josa

Wein- und Obstgrundstück nt

josé [xoˈse] SUBST m Guat (indio)

josé

Indio m

I . ocho <pl ocho> [ˈoʧo] ADJ

ocho

acht

jornada de ocho horas

Achtstundentag m

tengo ocho años

ich bin acht Jahre alt

ocho veces mayor/menor que...

achtmal so groß wie .../kleiner als ...

a las ocho

um acht Uhr

son las ocho y media de la mañana/tarde

es ist halb neun (Uhr) morgens/abends

las ocho y cuarto/menos cuarto

viertel nach acht/vor acht

las ocho en punto

Punkt acht Uhr

el ocho de agosto

der achte August

dentro de ocho días

in acht Tagen

dentro de ocho días

innerhalb einer Woche

de aquí a ocho días

heute in acht Tagen

echar a alguien con los ochos y los nueves

jdm gehörig die Meinung sagen

ser más chulo que un ocho

ein aufgeblasener Gockel sein

II . ocho [ˈoʧo] SUBST m

ocho

Acht f

pintar un ocho

eine Acht malen

ros [rros] SUBST m MILIT

ros

eine Art Käppi mit Schirm

I . nos [nos] PERS PRON

1. nos (objeto directo e indirecto):

nos

uns

nos miró

er/sie hat uns angesehen

¡dínos tu nombre!

sag uns deinen Namen!

2. nos (mayestático):

nos

wir

II . nos [nos] REFL PRON

nos afeitamos

wir rasieren uns

nos acostamos

wir gehen schlafen

nos compramos un coche

wir kaufen uns ein Auto

nos cortamos el pelo

wir lassen uns die Haare schneiden

vos [bos] PERS PRON

1. vos HIST (usted):

vos

Ihr pl

2. vos Arg, Urug, Par, AmC (tú):

vos

du

3. vos Arg, Urug, Par, AmC (con preposición):

vos

dich

vos

dir

esto es para vos

das ist für dich

voy con vos

ich komme mit dir

tos [tos] SUBST f

tos

Husten m

tos convuls(iv)a

Krampfhusten m

tos ferina

Keuchhusten m

tos perruna ugs

Bellhusten m

tos seca

trockener Husten

tener tos

Husten haben

jocó [xoˈko] SUBST m ZOOL

jocó

Orang-Utan m

jobo [ˈxoβo] SUBST m BOT

jobo (planta, fruto)

Goldpflaume f

jobo (planta, fruto)

Gelbe Mombinpflaume f

joco (-a) [ˈxoko, -a] ADJ AmC

joco (-a)

vergoren

joyo [ˈxoɟo] SUBST m BOT

joyo

Taumellolch m

joto [ˈxoto] SUBST m

1. joto Col (paquete):

joto

Päckchen nt

joto

Bündel nt

2. joto Méx abw (homosexual):

joto

Tunte f

jodo [ˈxoðo] INTERJ ugs

jodo

verflucht (noch mal)!

jodo

zum Teufel!

jone [ˈxone] SUBST m Bol (barro)

jone

gehärteter Lehm m

joma [ˈxoma] SUBST f Méx

joma

Buckel m

joya [ˈxoɟa] SUBST f

1. joya (alhaja):

joya

Schmuckstück nt

joya

Juwel nt o m

las joyas

der Schmuck

este palacio es una auténtica joya

dieser Palast ist eine wahre Pracht

este puente es una joya del Renacimiento

diese Brücke ist ein Juwel der Renaissance

2. joya (persona):

joya

Schatz m übtr

joya

Juwel nt o m übtr

esta mujer de la limpieza es una joya

sie ist ein Juwel von einer Putzfrau

este niño es una joya

dieses Kind ist ein wahrer Schatz

jota [ˈxota] SUBST f

1. jota (letra):

jota

J nt

no entender [o saber] ni jota ugs

keinen blassen Schimmer haben

sin faltar ni jota ugs

perfekt

no ver ni jota ugs

stockblind sein

2. jota (baile):

jota

Jota f

jopé [xoˈpe] INTERJ

jopé

Mensch

joda SUBST

Benutzereintrag

joda (diversión) f Arg Urug

Gaudi f ugs