Übersetzungen für „siéntate“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Platz! (zum Hund)

¡siéntate!

sitz gerade!

¡siéntate derecho!

setz dich gerade hin!

¡siéntate derecho!

sitz gerade!

¡siéntate derecho!

setz dich auf deinen Platz!

¡siéntate en tu sitio!

hinsitzen

sentarse

sich niederlassen

sentarse

sich niedersetzen

sentarse

sich hinsetzen

sentarse

sitz gerade und fläz dich nicht so hin!

¡siéntate recto y no te arrepanchigues así!

sitz gerade und flegel dich nicht so hin!

¡siéntate recto y no te arrepanchigues así!

sitz gerade, sonst bekommst du Hängeschultern!

¡siéntate recto o se te encorvará la espalda!

Übersetzungen für „siéntate“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

sentarse atrás

hinten sitzen

sentarse a medio ganchete

sich nur auf den Stuhlrand setzen

ponerse [o sentarse] al volante

sich ans Steuer setzen

sentarse en el suelo

sich auf den Boden setzen

sentarse a la mesa

sich an den Tisch setzen

sentarse a la mesa

sich an den Tisch setzen

sentarse a la mesa

zu Tisch gehen

sentarse a la sombra de un árbol

sich in den Schatten eines Baumes setzen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Siéntate en la quietud, abraza este viaje de introspección e integración...

www.creandotuvida.com

Siéntate cómodo en una posición en la estés relajado.

serconcientes.blogspot.com

Siéntate en el monociclo, poniendo primero el pie correspondiente al pedal más bajo, y apoyándote en la pared o en una silla.

www.unicycle-la.com

Siéntate al sol y deja que los colores y fragancias estivales te impregnen.

plantas.facilisimo.com