Übersetzungen für „wunderbar“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Deutsch)

I . wunderbar ADJ

1. wunderbar (wie ein Wunder):

wunderbar

milagroso

2. wunderbar (schön):

wunderbar

maravilloso

wunderbar

fenomenal ugs

II . wunderbar ADV (sehr)

wunderbar

a las mil maravillas

etw ist wunderbar bequem

algo es supercómodo

wunderbar ADJ

Benutzereintrag

wunderbar

estupendo

Beispielsätze für wunderbar

etw ist wunderbar bequem

algo es supercómodo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er reiste alleine um die Welt und entdeckte die Welt auf wunderbare Weise neu.

de.wikipedia.org

Es ist wunderbar, dass die Frauen, die bedroht werden, das (offen) sagen, und es gibt durch neue Schutzmechanismen die Möglichkeit, ein Verbrechen zu verhindern.

de.wikipedia.org

Und das haben sie ihre Aufgabe bis jetzt wunderbar getan.

de.wikipedia.org

Vom Vorplatz aus hat man einen wunderbaren Blick über den Ort und die umliegenden bewaldeten Hügel.

de.wikipedia.org

Denn es gibt keine Unterhaltungsfilm-Reihe im deutschen Fernsehen, die so nah an der Beziehungsrealität ist & gleichsam so wunderbar als Komödie funktioniert.

de.wikipedia.org

12 tolle Songs aus der schlenkerschen Gospelschmiede – wunderbare, abwechslungsreiche Lieder, die begeistern, berühren und zum Nachmachen einladen.

de.wikipedia.org

So war sie zum Beispiel in den Stücken Die Wunderbar und Der Mustergatte sehen.

de.wikipedia.org

Einerseits „wunderbar melancholisch“, verkläre der Film die Melancholiker nicht.

de.wikipedia.org

Letzteres Album sei „ein bestechendes Meisterwerk;“ sein Spiel im Titelstück sei „wunderbar.

de.wikipedia.org

Aber das, was auf den ersten Blick so wunderbar und heil aussieht, entpuppt sich bei genaueren Hinsehen weder als heil noch als märchenhaft.

de.wikipedia.org