compañero im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für compañero im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

compañero (compañera) SUBST m (f)

1. compañero (en una actividad):

un compañero de equipo
a fellow team member
un compañero de equipo
another member of the team
es una compañera que trabaja en la fábrica
she works with me at the factory
es una compañera que trabaja en la fábrica
she's a worker from the factory Am
es una compañera que trabaja en la fábrica
she's a workmate of mine at the factory
compañero de clase
classmate
mi compañero de banco o pupitre
the boy who sits next to me at school
fuimos compañeros de universidad
we were at college together
éramos compañeras de clase
we were schoolmates
éramos compañeras de clase
we were at school together
compañero de piso
roommate Am
compañero de piso
flatmate Brit
compañero de cuarto o habitación
roommate
compañero de trabajo (en una fábrica)
workmate
compañero de trabajo (en una fábrica)
fellow worker
compañero de trabajo (en una fábrica)
coworker Am
compañero de trabajo (en una oficina)
colleague
compañero de trabajo (en una oficina)
workmate
compañero de trabajo (en una oficina)
coworker Am
extraños compañeros de cama o alcoba
strange bedfellows

compañero de viaje SUBST m

compañero de armas SUBST m

Übersetzungen für compañero im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
sidekick
compañero m / compañera f
live-in boyfriend
compañero m
brother-in-arms
compañero m de armas
comrade
compañero m / compañera f
comrade in arms
compañero m de armas / compañera f de armas
comrade (to man)
compañero
roommate
compañero m de habitación / compañera f de habitación
roommate
compañero m de cuarto / compañera f de cuarto
roommate
compañero m de apartamento / compañera f de apartamento
roommate
compañero m de piso / compañera f de piso Esp
teammate
compañero m de equipo / compañera f de equipo
housemate
compañero m de piso / compañera f de piso

compañero im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für compañero im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

Übersetzungen für compañero im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

compañero Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

compañero de clase
schoolmate
compañero de piso
flatmate
compañero(-a) m (f) de juego
playfellow
compañero(-a) m (f) de clase
fellow student
compañero(-a) m (f) de clase
classmate
compañero(-a) m (f) de clase
schoolmate
compañero(-a) m (f) de juego
playmate
compañero(-a) m (f) de trabajo
fellow worker
compañero(-a) m (f) de piso
flatmate
compañero(-a) m (f) de viaje
fellow traveller
Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
También los platos que tienen el chocolate como ingrediente en sus salsas encuentran en la cerveza un excelente compañero.
www.misanplas.com.ar
Bueno, es un tema un poco lioso y no descarto algún errorcillo que cualquier compañero que sepa más me puede corregir.
www.guitarristas.info
La acusaron de simular, engañar y mentir cuando se la vio quebrada por la muerte de su compañero.
www.eldiadeescobar.com.ar
Eso es atestiguado por las caracterizaciones igualitarias, usadas para describir a las personas envueltas: colaborador, cooperador, compañero de luchas, compañero de prisión.
www.claiweb.org
Entre ellos, se destaca el suicidio de un ex compañero de colegio, quien además era el geniecillo de un grupo de amigos que se sentía subyugado por él.
librosypelotas.blogspot.com
Creo que son tres los compañeros que están en juicio, que sobrevivieron, pero después hay catorce desaparecidos.
www.laretaguardia.com.ar
Sobre este tema solo un mínimo de compañeros estuvimos informados ya que era muy peligroso que el enemigo dispusiera de esta información.
comunicacionpopular.com.ar
Un compañero del quitanieves que había aparecido por el lugarme decía que es normal, que estamos entre dos zonas y se pelean por la jurisprudencia.
aitorysustxorradas.blogspot.com
Un compañero me dijo el día que vino a despedirse: tía, el kendo me ha hecho ver que yo lo que soy es karateka.
quehacesque.wordpress.com
A Óscar, compañero de trabajo, le cae un balonazo cuando está montado en su moto al lado de un parque.
blog.elcomercio.es

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

"compañero" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste