desestimar im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für desestimar im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

desestimar VERB trans form

desestimar propuesta/petición/recurso

to reject

desestimar pruebas

to disallow

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

aprobar/desestimar una propuesta

to approve/reject a proposal

Übersetzungen für desestimar im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

disallow

desestimar

dismiss request/petition/claim

desestimar

dismiss charge/appeal

desestimar

desestimar im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für desestimar im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

desestimar VERB trans

1. desestimar (despreciar):

desestimar algo

to have a low opinion of sth

2. desestimar (rechazar):

desestimar

to reject

desestimar una demanda/una reclamación

to reject a demand/a claim

Übersetzungen für desestimar im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

reject application, request

desestimar

dismiss

desestimar

desestimar Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

desestimar algo

to have a low opinion of sth

desestimar una demanda/una reclamación

to reject a demand/a claim

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Y siempre a cargo de los que luego desestiman conspiraciones harto probadas por fabuladoras.

elaguantepopulista.blogspot.com

El hecho de que fui exonerada o que los cargos fueron desestimados, no significa que recibí justicia en las cortes, eso no fue el caso.

www.ajamubaraka.com

Finalmente fue la propia mandataria la que desestimó el proyecto por las críticas recibidas.

www.elgrafico.com.ar

La misma práctica científica descarta teorías, desestima el valor de ciertos descubrimientos, corrige trayectorias erróneas, etc..

zientziakultura.com

O lo pensaron, y tal vez lo desestimaran por su baja incidencia en el número de pasajeros.

weblogs.clarin.com

Si estuviera tan limpio, las desestima y punto, a otra cosa.

www.lmkshow.com

Aunque mi lado racional sabía que esto no iba a pasar, mi lado intuitivo desestimaba las estadísticas y pronosticaba un final feliz.

nomequiereniparadejarme.wordpress.com

Fuentes de la refinería desestimaron la presentación, negando que se hubieran descargado vuelcos sobre el canal.

opsur.wordpress.com

Pero apenas cortó, llamó al celular de su marido y éste le contestó tranquilamente, desestimando el hecho.

www.tribunadigital.com.ar

Existen tratadistas de nota que desestiman la esquizofrenia como equivalente a inimputabilidad.

www1.rionegro.com.ar