inconexo im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für inconexo im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

inconexo (inconexa) ADJ

inconexo (inconexa)

unconnected

inconexo (inconexa)

disjointed

Übersetzungen für inconexo im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

disconnected remarks/ideas/thoughts

inconexo

disjointed speech/writing/account

inconexo

unconnected

inconexo

inconexo im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für inconexo im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

inconexo (-a) ADJ

inconexo (-a)

unconnected

Übersetzungen für inconexo im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

disjointed

inconexo, -a

disconnected

inconexo, -a

desultory (disconnected)

inconexo, -a

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Pero nuestra época tiende a olvidar todo esto, tiende a lo inconexo, que es más fácil.

www.revistacontratiempo.com.ar

Ellas reaparecen en las ramas más distantes e inconexas de las matemáticas.

www.eluniverso.org.es

Pero de nuevo te vendrá todo como a destiempo, inconexo y mal.

fullstop63.blogspot.com

Sobre todo al principio más de uno puede sentirse huérfano ante la sucesión de situaciones aparentemente inconexas y poco coherentes.

unlibroaldia.blogspot.com

Romira asimismo le imaginaba alguna vida, combinaba los sueños inconexos con puntuales futuros, a lo mejor más deseados.

lasmalasjuntas.com

Pero en que se basan para decir que lo que se transmiten son contenidos inconexos, desfasados e irrelevantes?

luisroca13.blogspot.com

Diez minutos continuos de cortas historias, información, todas inconexas entre si, es la fragmentación en realidades distintas, es la contemporaneidad en su forma mas pura.

www.jstk.org

Solo hay que ver las frases inconexas en sus textos, los nombres mal escritos y el uso abusivo de mayusculas.

tiemposllegados.blogspot.com

Como hoy percibo la belleza, algo borrosa e inconexa.

entreloquesevaysequeda.blogspot.com

Le pone demasiado peso a la frase por encima del todo, es discontinuo e inconexo.

www.rimasrebeldes.com.ar