solicita im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für solicita im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

solícito (solícita) ADJ

solicitar VERB trans

Verbtabelle anzeigen
solicitar empleo/plaza
to apply for
solicitar permiso/entrevista
to request
solicitar permiso/entrevista
to ask for
solicitar permiso/entrevista
to seek form
solicitar información/servicios
to request
solicitar información/servicios
to ask for
solicitar apoyo/cooperación
to request
solicitar apoyo/cooperación
to ask for
solicitar apoyo/cooperación
to solicit form
la oposición solicitó su dimisión
the opposition asked for o sought his resignation
a los interesados solicitamos el envío de historial personal
applicants are requested o asked to send a full resumé/CV
solicite mayor información en nuestras oficinas
further information is available on request from our offices
puede también solicitar nuestros productos por teléfono
you can also order our products by telephone
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
solicitar el concurso de acreedores
to apply for bankruptcy protection
solicitar el concurso de acreedores
≈ to file for chapter 11 protection Am
solicitar el concurso de acreedores
≈ to file for administration Brit
(para interrogar) solicitó la incomunicación del detenido
he requested that the prisoner be held incommunicado
pidió o solicitó asilo político
she asked for political asylum
solicitar la suspensión de pagos
to file for bankruptcy protection
solicitar la suspensión de pagos
to file for protection under chapter 11 Am
solicitar la suspensión de pagos
to file for administration Brit

Übersetzungen für solicita im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

solicita im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für solicita im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für solicita im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

solicita Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

solicitar la patente
to apply for a patent
solicitar un médico
to call for a doctor
solicitar la mano de una mujer
to ask for a woman's hand in marriage
Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
En todo caso, el valor indemnizatorio deberá fundamentarse en los perjuicios alegados y probados por quien solicita el resarcimiento.
www.alcaldiabogota.gov.co
Generalmente se le solicita al participante que lleve el equipo básico como: tijeras, guillotina, adhesivo o pegamento.
www.velasjabones.com
El médico frustrado por la respuesta, solicita la intervención del gerontólogo.
colmedni.ning.com
En la construcción e instalación de encofrados para elementos de concreto armado, se solicita se actualice de acuerdo a los nuevos métodos.
www.ina.ac.cr
El sistema le solicita que reingrese el número de su código para confirmarlo.
mail.vox.com.py
Clarín.com no solicita información de identificación personal a los menores.
www.clarin.com
Sin embargo, en forma subsidiaria solicita la declaratoria de exequibilidad.
www.corteconstitucional.gov.co
Si el visitante lo solicita, puede acceder a la contemplación de una imagen sobrecogedora.
mc2coruna.org
Si el comprobador no solicita el aforo físico de acuerdo a estas situaciones anteriores, entonces, se envía a aforo documental.
www.acecargo.net
Llega a un cruce hasta que finalmente solicita a un camionero que le acerque a las tierras de su familia.
kmarx.wordpress.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste