andar im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für andar im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

I.andar [anˈdar] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

II.andar [anˈdar] VERB trans (camino)

Verbtabelle anzeigen

III.andar [anˈdar] SUBST m

    Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
    andar descaminado fig
    essere fuori strada
    andar a tientas
    andare tastoni
    andar a tientas fig
    brancolare nel buio
    andar escaso de dinero
    essere a corto di soldi
    no andar muy sobrado
    non essere agiato
    andar a la greña
    prendersi per i capelli
    andar en dares y tomares
    avere contestazioni

    Übersetzungen für andar im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Italienisch)

    Ergebnis-Übersicht

    andar Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

    andar a golpes (o a palos)
    fare a botte
    andar en (o por) los 30 años (edad)
    andare per i 30 anni
    andar de un lado para otro
    andare da un lato all’altro
    andar (o ir o correr) de boca en boca
    passare di bocca in bocca
    ir (o andar) tras alg/a/c
    inseguire qn/essere a caccia di qc
    andar (o bailar) en la cuerda floja fig
    vacillare
    andar (o ir) de capa caída
    essere giù di corda
    andar (o ir) de capa caída (económicamente)
    navigare in cattive acque
    ir (o andar) detrás de a/c
    andare dietro a qc
    estar (o andar) en el ajo
    avere le mani in pasta fam

    Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

    Spanisch
    Debo andar de ojo avizor en cada paso que doy; los otros vehículos me asaltan por todos lados.
    www.oblatos.com
    Y salió, y el genealogista echó a andar detrás de él, y llegaron a la sala del trono.
    www.1001noches.co
    Susana es una de las sras. mas respetuosa de la televisión, que se cree este tipo que sabe andar por la vida haciendo hijos, cambiando unas chirusas por otras?
    www.elintransigente.com
    Danzas de caracter ritual son el achocallo, la pinkillada, la llamerada (que imita el andar de las llamas), la kullawada (de las hilanderas), etc..
    www.perutoptours.com
    Pero estarás con mí en que llevamos una racha que lo raro es no andar despistado por la vida.
    www.motorpasion.com
    Si la empuñadura estuviera más baja que el trocánter mayor, provocará que al andar vayamos inclinados hacia delante.
    tufisio.net
    Él me enseñó a andar en bicicleta sin rueditas.
    criminiscausa.blogspot.com
    Porque ya no tengo que andar de soplapichas mendigando cariño o amistas de nadie.
    anchasalamedas.org
    Añadió que se trata de un generalato con una fuerte incidencia norteamericana en su andar.
    www.radiografica.org.ar
    Lo único que hacía entonces era arrastrar los animales a sus bebedizos y andar por el monte a pata limpia.
    4gatos.co

    Wörterbuch durchsuchen

    Spanisch

    "andar" auf weiteren Sprachen nachschlagen


    Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
    Wörterbücher durchsuchen
    Beliebteste