Übersetzungen für „Habseligkeiten“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

(Springe zu Türkisch » Deutsch)

Habseligkeiten SUBST pl

Habseligkeiten

eşya(lar)

Habseligkeiten ugs

pılı pırtı sg

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Prisenkommandos nahmen den Gefangenen sämtliche Orden und sonstigen Habseligkeiten weg.

de.wikipedia.org

Er verlor dadurch alle seine Habseligkeiten und wurde obdachlos.

de.wikipedia.org

Der Rest seiner Habseligkeiten und sein Körper sollen aufgetürmt und angezündet werden, bis nur noch Asche übrig ist.

de.wikipedia.org

Das Feuer griff so schnell um sich, dass die Bewohner ihre Habseligkeiten nicht retten konnten.

de.wikipedia.org

Oft wurden die Menschen nachts abgeholt und ihrer Habseligkeiten beraubt.

de.wikipedia.org

Von ihren gnädigen Nachbarn bekommt die Familie wenige Habseligkeiten und Essen geschenkt, bevor sie sich ohne Bleibe in die Natur aufmachen muss.

de.wikipedia.org

So unterstützt er ihn mit Geld und sonstigen Habseligkeiten auf der ganzen Welt.

de.wikipedia.org

Zu seinen wichtigsten und erfolgreichsten Romanen gehören Das reiche Mädchen (2007) und Habseligkeiten (2004).

de.wikipedia.org

Sie verprügeln ihn, schleifen ihn durch den Dreck, zerstören seine Habseligkeiten.

de.wikipedia.org

Danach wurden sie nackt und ohne Habseligkeiten umgesiedelt und erhielten schließlich neue Kleidung.

de.wikipedia.org