Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „schließlich“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

(Springe zu Tschechisch » Deutsch)

schließlich

schließlich (endlich)
schließlich (immerhin)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Schließlich entwickelt sich durch Streckungswachstum der Achse und Weiterentwicklung der Kotyledonen das Torpedostadium des Embryos.
de.wikipedia.org
Schließlich traf ein weiteres Schicksal die jugoslawischen Vereine.
de.wikipedia.org
Der ausgelöste Dauerreiz führt zu Krämpfen und schließlich zum Tod der Insekten.
de.wikipedia.org
Schließlich kann auch durch die übliche Nutzung des Vinyl-Asbest-Belages eine Faserfreisetzung stattfinden, wenn hierzu auch relativ extreme Nutzungsbedingungen erforderlich sind.
de.wikipedia.org
Außerdem gehörte er seit 1920 zunächst als Beisitzer und schließlich Parteisekretär dem zentralen Vorstand der Partei an.
de.wikipedia.org
Die Standardeinheit der spätrömischen Armee wurde schließlich der Numerus mit einer Größe von etwa 300 Mann.
de.wikipedia.org
Schließlich wurde die Polizei gerufen, die die Studenten aus dem Gebäude schaffte.
de.wikipedia.org
1992 übergab es diesen der Wienbibliothek im Rathaus zunächst als Dauerleihgabe, 2006 schließlich auch die Eigentumsrechte.
de.wikipedia.org
Nach fünf Alben löste sich die Band schließlich 1970 auf.
de.wikipedia.org
Nach einiger Mühe gelingt ihnen schließlich die Flucht.
de.wikipedia.org

"schließlich" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski