Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Farbe“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

(Springe zu Arabisch » Deutsch)

die Farbe <-, -n> [ˈfarbə] SUBST

Farbe
لون [laun]; ألوان pl [ʔalˈwaːn]
Farbe (Färbemittel)
صبغة [s̵i̵bɣa]

Beispielsätze für Farbe

Farbe bekennen fig
كشف عن رأيه [kaʃafa (i) ʕan raʔjihi]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Mineral kann allerdings auch farblos oder in hellbrauner bzw. grünlicher Farbe auftreten.
de.wikipedia.org
Die Kristalle sind durchscheinend und von rauchbrauner oder gelber bis bräunlichgelber Farbe.
de.wikipedia.org
Sie ist sehr attraktiv mit ihren unverwechselbar gemusterten dicken, bereiften Blättern, welche eine mattgrüne Farbe haben und manchmal purpur behaucht sind.
de.wikipedia.org
Teilweise kann das Kernholz älterer Bäume auch eine dunklere bis schokoladenbraune Farbe annehmen, was unerwünscht ist.
de.wikipedia.org
Die monochrome Malerei, auch Monochromie (Einfarbigkeit, einfarbiges Farbschema, Einfarbmalerei, monochromatische Farbharmonie, monochromatisches oder monochromes Farbschema) bezeichnet eine Farbbeziehung (Farbzusammenstellung), bei der eine einzige Farbe eine das Werk beherrschende Bedeutung zukommt.
de.wikipedia.org
Der Esskastanienbohrer ist ohne Rüssel etwa sechs bis zehn Millimeter lang und grau-rötlichgoldener Farbe, die Beine und Fühler sind bräunlichrot.
de.wikipedia.org
Die befallenen Stämme nehmen eine gelbe phosphoreszierende Farbe an und leuchten in der Dunkelheit.
de.wikipedia.org
Die Arten der Sektion sind große bis kleine, meist eher kahle, weiche Pflanzen von graugrüner Farbe.
de.wikipedia.org
Ein anderer Fall ist der sogenannte Rotkohl, der bezeichnenderweise in manchen Gegenden als Blaukraut bezeichnet wird und dessen Farbe genaugenommen ein Purpur- oder Violett-Ton ist.
de.wikipedia.org
Man nutzte die natürliche Farbe der Jade aus, um einen Chinakohl zu imitieren.
de.wikipedia.org

"Farbe" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski