Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Scheibe“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

(Springe zu Arabisch » Deutsch)

die Scheibe <-, -n> [ˈʃaibə] SUBST

Scheibe (runde)
قرص [qurs̵]; أقراص pl [ʔaqˈrɑːs̵]
Scheibe (Schnitte, von Brot, Fleisch)
شريحة [ʃaˈriːħa]; شرائح pl [ʃaˈraːʔiħ] (2)
Scheibe (Glas-)
لوح زجاجي [lauħ zuˈdʒaːdʒiː]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Adorantendarstellung wurde vorwiegend mit Objekten (Äxte, Scheiben oder Tieren) oder einem zweiten anthropomorphen Wesen kombiniert.
de.wikipedia.org
Die Steinchen befinden sich sowohl innerhalb der zwei Scheiben, als auch darauf, so dass sie zum Teil erhaben sind.
de.wikipedia.org
Andere meinten, die Sonne sei eine rote, glühende Scheibe, die in einer Sonnenbarke den Himmel befahre.
de.wikipedia.org
Die größte Scheibe hatte einen Durchmesser von etwa 3 Millimetern.
de.wikipedia.org
Hier wäre die nachgebildete Rokokofassade nur mehr als „vorgeblendete Scheibe“ erhalten geblieben.
de.wikipedia.org
Einige Fahrzeuge haben deshalb elektrisch unabhängige hydraulische Fensterheber, die wegen des hohen Mehrgewichts der gepanzerten Scheiben ohnehin nötig sind.
de.wikipedia.org
Das durch die Magnetfelder auf die Scheibe ausgeübte Drehmoment ist zu jedem Augenblick dem Produkt aus Strom und Spannung proportional.
de.wikipedia.org
Bei einfach verglasten Fenstern ist die Glasscheibe die kälteste Oberfläche und die Luftfeuchtigkeit schlägt sich an der Scheibe sichtbar nieder.
de.wikipedia.org
Sternmittig befindet sich eine Scheibe mit weißem Doppelkreuz vor rot emailliertem Hintergrund, die von einem goldenen Eichen- und Lorbeerlaubkranz umrandet ist.
de.wikipedia.org
Servolenkung, Airbags (ab 1993), Sportsitze, getönte Scheiben und Leichtmetallräder gehörten zur Serienausstattung.
de.wikipedia.org

"Scheibe" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski