Übersetzungen für „behaglich“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

(Springe zu Arabisch » Deutsch)

behaglich [bəˈha:klɪç] ADJ

behaglich

مريح [muˈriːħ]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese verkaufte sie und konnte von dem Erlös behaglich leben.

de.wikipedia.org

Nach Schließung der Hallentore spürt der Nutzer diese behagliche Strahlungswärme in kürzester Zeit wieder.

de.wikipedia.org

Für ihn sind weniger seine mythologischen Handlungsbilder als die ruhig angeordneten oder behaglich gelagerten Götter und Helden charakteristisch.

de.wikipedia.org

So verlieren auch schauerliche Inhalte im behaglichen Tonfall ihren Schrecken.

de.wikipedia.org

Seit vierzehn Jahren sind die Anwältin und der Lehrer ein Paar und haben ihr Leben zwischen Beruf, Freizeit und angemessenem Wohlstand behaglich eingerichtet.

de.wikipedia.org

Die auf eine größere Fläche verteilte Wärmemenge führt deshalb zu geringeren Oberflächentemperaturen des Ofens und erzeugt, physiologisch betrachtet, ein angenehmeres behagliches Raumklima.

de.wikipedia.org

Der Frachtraum ist zu einem behaglichen Wohn-/Schlafraum umgestaltet.

de.wikipedia.org

Die Pflegekraft kann viel für einen friedvollen Tod beitragen, indem sie es dem Patienten so angenehm und behaglich macht, wie es nur möglich ist.

de.wikipedia.org

Die Verwunderung wächst, als er in einem Hotel einfach so in ein behagliches fürstliches Zimmer geleitet wird.

de.wikipedia.org

Mit dem Biedermeier endet die raffinierte Mode, das Leben wie auch die Mode wird schlichter, anspruchsloser und bürgerlich behaglich.

de.wikipedia.org