Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „entwickeln“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

(Springe zu Arabisch » Deutsch)

I . entwickeln VERB trans

entwickeln
طور [t̵ɑwwara]
entwickeln FOTO
حمض [ħammađɑ]

II . entwickeln VERB refl

sich entwickeln
تطور [taˈt̵ɑwwara]

Beispielsätze für entwickeln

sich entwickeln
تطور [taˈt̵ɑwwara]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Raupen entwickeln sich zunächst unter der Rinde und wechseln später ins Holz über.
de.wikipedia.org
Die Narrenzunft ist jedoch nicht nur an der Fasnet aktiv, sondern entwickelte sich im Laufe der Jahre zu einem Ganzjahresverein.
de.wikipedia.org
In Verbindung mit den Sanierungsarbeiten wurde ein Nutzungskonzept entwickelt, das eine Mischnutzung aus Verwaltungsgebäuden, Wohnungen sowie touristischen und kulturellen Einrichtungen vorsieht.
de.wikipedia.org
Er entwickelte sich aber bald zu einem Kultfilm bei Fans des Horrorgenres.
de.wikipedia.org
In den letzten Jahren entwickelte sich das Narrenblättle zum bebilderten, illustrierten Werk.
de.wikipedia.org
Die Fassade entwickelt sich über einer durchlaufenden Sockelzone.
de.wikipedia.org
Dort entwickelte sich auch die Bedeutung ‚unangemessen, unpassend, töricht‘.
de.wikipedia.org
In der Prosaliteratur setzte sich der Roman als dominierende Form durch, während die Poesie allgemein höheres Ansehen genoss und sich zunehmend in Richtung Naturpoesie entwickelte.
de.wikipedia.org
Der Film entwickelte sich nach mäßigem Start zu einem der größten Erfolge des Jahres.
de.wikipedia.org
Die Branche hat sich sehr schnell, aber international unterschiedlich entwickelt.
de.wikipedia.org

"entwickeln" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski