Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „gemein“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

(Springe zu Arabisch » Deutsch)

gemein [gəˈmain] ADJ

gemein (gewöhnlich)
عادي [ʕaːdiː]
gemein (niedrig)
رذيل [raˈðiːl]
gemein (niedrig)
دنيء [daˈniːʔ]
gemein (niedrig)
نذل [naðl]
gemein (böse)
خبيث [xaˈbiːθ]
gemein (Trick)
قذر [qaðir]
له شيء مشترك مع [lahu ʃaiʔ muʃˈtarak -]

Gemein-

Gemein-
عام [ʕaːmm]

Beispielsätze für gemein

له شيء مشترك مع [lahu ʃaiʔ muʃˈtarak -]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Wappenflächen, die mit einer Gemeinen Figur belegt sind, werden üblicherweise nicht damasziert.
de.wikipedia.org
Insbesondere war der Begriff im Gemeinen Recht gebräuchlich.
de.wikipedia.org
Das Richtrad ist in der Heraldik eine gemeine Figur.
de.wikipedia.org
Kleinhadern hat heute Vorstadtcharakter und nicht mehr viel mit dem historischen Bauerndorf gemein.
de.wikipedia.org
Die Säule ist als gemeine Figur in der Heraldik beliebt, da durch sie Pracht und Stärke symbolisiert wird.
de.wikipedia.org
Die Mauer ist in der Heraldik eine gemeine Figur oder ein Heroldsbild und in allen heraldischen Farben möglich.
de.wikipedia.org
Die Plebejer empören sich, weil die Patrizier Getreide horten, während das gemeine Volk verhungere.
de.wikipedia.org
Bei einer gemeinen Gefahr handelt es sich um eine Gefahr für eine große Anzahl an Personen oder Rechtsgüter von bedeutendem Wert.
de.wikipedia.org
Das Zuckerrohrkreuz ist eine gemeine Figur in der Heraldik.
de.wikipedia.org
Allen Modellen ist gemein, dass Kinder als Subjekte und Akteure ihrer Wirklichkeit wahrgenommen werden, das heißt Kinder sind aktiv, kreativ und konstruktiv.
de.wikipedia.org

"gemein" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski