Übersetzungen für „verseuchen“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

(Springe zu Arabisch » Deutsch)

verseuchen [fɛɐ̯ˈzɔyçn̩] VERB trans

verseuchen

لوث [lawwaθa]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dadurch würde eine der letzten großen Wildnisse verseucht werden.

de.wikipedia.org

Diese rasen nun auf die Erde zu und verursachen Zerstörung und verseuchen das Grundwasser.

de.wikipedia.org

Dabei wurde das Erdreich bis in Tiefen von 2 m mit giftigem Quecksilber und Kupfer verseucht.

de.wikipedia.org

Im Jahresverlauf seien auf mehr als 92.000 verseuchten Systemen knapp 725.000 infizierte Dateien entdeckt worden.

de.wikipedia.org

Im Ereignisfall hätte er als Dekontaminationsstollen verwendet werden sollen, um mit von Einsätzen zurückkehrenden, kontaminierten Flugzeugen nicht weitere Räume zu verseuchen.

de.wikipedia.org

Eine rund 1.500 Quadratmeter große Böschung ist deswegen verseucht.

de.wikipedia.org

2012 gab es auch eine Warnung, da das Wasser des Flusses durch Bakterien verseucht war.

de.wikipedia.org

Die Tiere in den verseuchten Gewässern sterben häufig, vor allem die Houstonkröte, die eine sehr bedrohte Art ist.

de.wikipedia.org

Sie nehmen die verseuchten Flöhe nach Hause mit und stecken so die eigene Rattenkolonie an.

de.wikipedia.org

Da die Oberfläche der Erde durch den Krieg verseucht ist, spielt sich das Leben in unterirdischen Städten ab.

de.wikipedia.org