Übersetzungen für „Ballon“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Ballon <-s, -s/-e> [baˈloːn] SUBST m

Ballon

气球 qìqiú , 玩具气球 wánjù qìqiú

Ballon

球形玻璃容器 qiú xíng bōlí róngqì

Beispielsätze für Ballon

einen Ballon aufblasen

给气球打气 gěi qìqiú dǎqì

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Geschmuggelt wurde, was in die Ballons passte, meist Kaffeebohnen.

de.wikipedia.org

Ist die Hülle geschlossen und hält sie der Expansion nicht stand, bevor sich dieses Gleichgewicht einstellen kann, platzt der Ballon.

de.wikipedia.org

In dem Ballon sollen sich magische Substanzen befinden, die den Träger schützen sollen.

de.wikipedia.org

Doch der Ballon droht nun am nahe gelegenen Kirchturm zu zerschmettern.

de.wikipedia.org

Während der Ballonfahrt kommt es zu Komplikationen, der Ballon wird aufs Meer getrieben und die Männer sehen sich dem Tod gegenüber.

de.wikipedia.org

Die Farbe der Ballons entsteht dabei durch Zugabe von Pigmenten.

de.wikipedia.org

Diese Methode hat den Vorteil, dass die Druckbilder passgenau auf den Ballon aufgebracht werden können.

de.wikipedia.org

Gasballon-Startplätze befinden sich meist dort, wo Wasserstoff in ausreichender Menge zur Verfügung steht und die Ballons kostengünstig gefüllt werden können.

de.wikipedia.org

Gondel und Motor hingen an einem Balken unter dem Ballon.

de.wikipedia.org

Sonderformen wie Eistüten, Würstchendosen oder Luftschiffe sind unter den Ballons vertreten.

de.wikipedia.org