Übersetzungen für „xùshuō“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Chinesisch)

学说 xuéshuō

学说 xuéshuō

Lehre

学说 xuéshuō

Theorie

剩余价值学说

die Lehre vom Mehrwert

虚数 xūshù

1. 虚数:

虚数 xūshù

imaginäre Zahl

2. 虚数:

虚数 xūshù

nicht wahrheitsgetreue Zahlenangaben

叙述 xùshù

叙述 xùshù

erzählen

叙述 xùshù

beschreiben

叙述 xùshù

schildern

叙述体

Erzählweise

胡说 húshuō

胡说 húshuō

albernes Geschwätz

胡说 húshuō

dummes Zeug reden (schwatzen)

胡说 húshuō

Quatsch reden

据说 jùshuō

据说 jùshuō

wie man sagt

据说 jùshuō

vom Hörensagen

据说 jùshuō

angeblich

诉说 sùshuō

诉说 sùshuō

sich etw von der Seele reden (schreiben)

诉说 sùshuō

jm etw ausschütten

述说 shùshuō

述说 shùshuō

darlegen

述说 shùshuō

schildern

数说 shǔshuō

1. 数说:

数说 shǔshuō

eine Reihe von Sachen einzeln nennen (nacheinander aufführen)

2. 数说:

数说 shǔshuō

jm Vorwürfe machen

数说 shǔshuō

tadeln

数说 shǔshuō

rügen

矍铄 juéshuò

矍铄 juéshuò

gesund und munter

矍铄 juéshuò

rüstig

矍铄 juéshuò

mobil

瞎说 xiāshuō

瞎说 xiāshuō

Unsinn reden

瞎说 xiāshuō

faseln

瞎说 xiāshuō

schwätzen

邪说 xiéshuō

邪说 xiéshuō

Irrlehre

邪说 xiéshuō

falsche Glaubenslehre

邪说 xiéshuō

Afterlehre

虚设 xūshè

虚设 xūshè

Scheinexistenz

虚设 xūshè

dem Scheine nach vorhanden sein

形同虚设

etw ist in Wirklichkeit nicht vorhanden

叙事 xùshì

叙事 xùshì

erzählen

叙事 xùshì

darstellen

叙事诗

Ballade

叙事诗

Epos

虚岁 xūsuì

虚岁 xūsuì

Alter nach traditioneller chinesischer Rechnung (,nach der man bereits am Tage seiner Geburt ein Jahr zählt)

过活 guòhuó

过活 guòhuó

leben

过活 guòhuó

sein Leben fristen

靠劳动过活

von seiner Hände Arbeit leben

靠劳动过活

sein Brot mit täglicher Arbeit verdienen

国货 guóhuò

国货 guóhuò

einheimische Produkte

国货 guóhuò

chinesische Waren

挥霍 huīhuò

挥霍 huīhuò

verschwenden

挥霍 huīhuò

vergeuden

挥霍无度

mit Geld um sich werfen

挥霍无度

in Saus und Braus leben

捕获 bǔhuò

捕获 bǔhuò

fangen

捕获 bǔhuò

festnehmen

捕获 bǔhuò

verhaften

粗活 cūhuó

粗活 cūhuó

ungelernte Arbeit

俘获 fúhuò

俘获 fúhuò

gefangennehmen

俘获 fúhuò

erbeuten