Übersetzungen für „anfangen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

(Springe zu Dänisch » Deutsch)

anfangen

anfangen

begynde, starte a. intr

eine Sache anfangen

tage fat på noget

mit ihm ist nichts anzufangen

ham er der ikke noget at stille op med

Beispielsätze für anfangen

eine Sache anfangen

tage fat på noget

von vorn anfangen

begynde forfra igen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sämtliche Exemplare der Spiele waren aber schon verkauft, bevor die Messe angefangen hatte.

de.wikipedia.org

Es liegt die Überlegung zugrunde, dass schläfrig werdende Fahrer anfangen, zunächst kaum merklich zwischen den Markierungen zu pendeln.

de.wikipedia.org

Einerlei, was wir mit Kenntnissen anfangen würden – wissen wollten wir es.

de.wikipedia.org

Neben normalen menschlichen Kriegern haben die Syhars eine Vielzahl von Klonen in ihren Reihen, angefangen von menschlichen Klonen bis hin zu Bestien wie den Dasyatisklonen.

de.wikipedia.org

Diese wird für jede Baureihe mit einer neuen 100er- oder 1000er-Stelle angefangen.

de.wikipedia.org

Das Zweierteam mit mehr Zuschauern hinter sich darf anfangen und sich die Kategorie der ersten Frage aussuchen.

de.wikipedia.org

Ihm wird wieder einmal schmerzlich bewusst, dass sein Vater mit seinem Beruf als Informatiker nichts anfangen kann und ihm den Respekt insoweit versagt.

de.wikipedia.org

Das Bildungsniveau in den Häusern, zu denen er Zutritt hatte, war beachtlich, angefangen mit dem Haus seines Pflegevaters, der einem großen und traditionsreichen Handwerksbetrieb vorstand.

de.wikipedia.org

Nach dem Kriegsende mussten die Reedereien wieder von vorn anfangen, viele der großen Luxusliner aus der Vorkriegszeit waren verschwunden.

de.wikipedia.org

Den Eltern ihrer belgischen Mutter verdankt sie, dass sie mit acht Jahren anfing, Querflöte spielen zu lernen.

de.wikipedia.org