Definitionen von „lohnen“ im Rechtschreibung und Fremdwörter

I . lo̱h·nen VERB mit OBJ

jd lohnt jdm etwas geh jd oder etwas belohnt jdn für etwas

Er lohnte ihm seine Treue.

Das ist eine lohnende Aufgabe.

II . lo̱h·nen VERB mit SICH

etwas lohnt sich (etwas bringt einen Vorteil oder Gewinn)

Unsere Mühe hat sich nicht gelohnt.

Es lohnt sich nicht, den Computer noch einmal reparieren zu lassen.

lö̱h·nen VERB

Lohn auszahlen

Beispielsätze für lohnen

etwas rentiert sich geh sich lohnen

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der mühsame manuelle Abbau lohnt nur bei wertvollen Gehölzen, etwa den tropischen Unterwasserbäumen im Uferbereich des Panamakanals.

de.wikipedia.org

Ein Defekt kann somit einen Totalschaden bedeuten, weil sich der Austausch außerhalb der Garantiezeit finanziell nicht mehr lohnen würde.

de.wikipedia.org

Aber die breite Zufriedenheit der Betroffenen insgesamt belegt eindrucksvoll, dass sich der finanzielle und immaterielle Aufwand gelohnt hat.

de.wikipedia.org

Bei Blauwasseryachten, die für extreme Bedingungen gebaut werden – etwa für die Polargebiete oder für Weltumsegelungen – kann sich der Mehraufwand lohnen.

de.wikipedia.org

Bei kleinen Investitionsbeträgen lohnen sich der Aufwand für eine gründliche Prüfung und eine umfangreiche Darstellung in Verbindung mit der Prospekthaftung nicht.

de.wikipedia.org

Mit einem Geschäft verfolgen mindestens zwei Wirtschaftssubjekte ihr jeweiliges Ziel der langfristigen Gewinn- oder Nutzenmaximierung; daher stammt die Forderung, dass Geschäfte sich lohnen müssen.

de.wikipedia.org

Solange die Gesundheitsausgaben den Betrag der Beitragsrückgewähr unterschreiten, lohnt es sich für den Versicherten, die Gesundheitsausgaben selbst zu tragen.

de.wikipedia.org

Auch ein Austausch eines vorhandenen alten geregelten Katalysators gegen einen neuwertigen KAT kann die steuerliche Anerkennung sehr verbessern und sich daher lohnen.

de.wikipedia.org

Da die Quellen oft eine Unterscheidung der Pässe nicht zulassen lohnt sich in historischer perspektive eine gemeinsame Betrachtung.

de.wikipedia.org

Für ihn lohnte sich auch die aufwändige Neutrassierung.

de.wikipedia.org