Übersetzungen für „Charme“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

der Charme <-s> [ʃarm] SUBST

Charme

جاذبية [dʒaːðiˈbiːja]

Charme

ظرافة [ð̵ɑˈraːfa]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im selben Jahr hatte sie Gastauftritte in den Krimiserien Mit Schirm, Charme und Melone und Randall & Hopkirk – Detektei mit Geist.

de.wikipedia.org

Auch die Außenfassade verlor durch die Verwendung eine billigeren Glas-/Aluminiumkonstruktion ihre vertikale Strukturierung und damit viel von ihrem ursprünglichen Charme.

de.wikipedia.org

Im Filmdienst heißt es: „Schwerfällige Liebeskomödie; ohne Charme und Ideen inszeniert.

de.wikipedia.org

Die einzelnen Schauspieler hätte zwar allesamt Charme, seien aber Teil eines uninspirierten, unkreativen, nicht zeitgemäßen und actionlastigen Werkes.

de.wikipedia.org

Obwohl der Markt erhalten bleibt, wird sein einstiger Charme durch das Programm deutlich verändert.

de.wikipedia.org

Auf der ehemaligen Gleisanlage findet sich nun eine Verladestation, das Bahnhofsgebäude selbst ist jedoch noch gut erhalten und hat seinen ursprünglichen Charme behalten.

de.wikipedia.org

Diese und noch viele andere vergleichbare Details versprühten einen eigenartigen Charme, den die Kunden trotz des günstigen Preises mit Nichtachtung straften.

de.wikipedia.org

Diese Massenware hat allerdings nicht den Charme der kleinen Holzfiguren.

de.wikipedia.org

Allerdings stellte sich die billige Amateurproduktion als langatmiger Kunstfilm mit dem Charme einer missglückten Schulaufführung heraus.

de.wikipedia.org

Da versprühe der Film plötzlich einen Charme, den man vorher schmerzlich vermisst habe.

de.wikipedia.org