Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „charakterlich“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

(Springe zu Arabisch » Deutsch)

I . charakterlich ADJ

charakterlich
خاص بأخلاقه [xɑs̵s̵ bi-ʔaxˈlaːqihi]

II . charakterlich ADV

charakterlich
أخلاقيا [-ˈqiːjan]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Tauglichkeit ist durch ein ärztliches Zeugnis des Arbeitsmedizinischen Dienstes, die charakterliche Eignung durch ein polizeiliches Führungszeugnis nachzuweisen.
de.wikipedia.org
Die Fahrzeuge wurden allesamt mit einer stärkeren künstlichen Persönlichkeit und mit charakterlichen „Macken“ ausgestattet, die sich manchmal durchaus als hinderlich für den Auftrag darstellen.
de.wikipedia.org
Ihre charakterliche Veränderung erzeugt ein hexenähnliches Aussehen (77).
de.wikipedia.org
Eignung erfasst insbesondere Persönlichkeit und charakterliche Eigenschaften, die für ein bestimmtes Amt von Bedeutung sind.
de.wikipedia.org
Ein Schwerpunkt ist dabei die Beschreibung der charakterlichen Entwicklung der Protagonisten.
de.wikipedia.org
Subjektive Voraussetzungen sind das Eintreten für die freiheitliche demokratische Grundordnung sowie die charakterliche, geistige und körperliche Eignung.
de.wikipedia.org
Dabei verliebt sie sich in ihn und heiratet ihn, wobei sie seine charakterlichen Schwächen, wie etwa sein ausgeprägtes Misstrauen gegenüber anderen Menschen, übersieht.
de.wikipedia.org
Die Hauptabteilung Kader und Schulung erkannte, dass er „für die gegenwärtige Funktion […] politisch und charakterlich nicht genug gefestigt“ sei.
de.wikipedia.org
Ein erfolgreicher Manager sollte über besondere charakterliche Eigenschaften und Persönlichkeitsmerkmale verfügen.
de.wikipedia.org
Die beiden charakterlich unterschiedlichen Brüder konnten sich auf keine gemeinsame Linie bei der Führung der Franchise einigen.
de.wikipedia.org

"charakterlich" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski