Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „wütend“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

wütend ADJ

wütend
غضبان [ɣɑđˈbaːn] (2)
wütend
مغتاظ [muɣˈtɑːð̵]
wütend
مجعوز [madʒˈʕuːz] Syr
wütend werden
تغيظ [taˈɣajjað̵ɑ]
wütend werden
حنق [ħaniqa, a]

wüten [ˈvy:tn̩] VERB intr

جاش [dʒaːʃa, iː]
ثار [θaːra, uː]
عاث [ʕaːθa, iː]
تفشى [taˈfaʃʃaː]

Beispielsätze für wütend

wütend werden
تغيظ [taˈɣajjað̵ɑ]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die wütenden Soldaten prügeln auf sie ein, bis ein Offizier das unterbindet.
de.wikipedia.org
Während sie wütend auf ist, macht ihre Rivalin ihm dagegen bald Avancen.
de.wikipedia.org
Am Abend wurde eine Pressekonferenz abgehalten, auf der sich Journalisten wütend zeigten, dass sie erst nach Ende der Rekordfahrt von dieser erfuhren.
de.wikipedia.org
Er zerrt wütend an den Saiten; lange lautlose Stille.
de.wikipedia.org
Doch als er erklärt, dass er ihre Bedingung gar nicht ernst genommen hatte, wird sie wütend.
de.wikipedia.org
Die Lieder auf dem Album seien meist kurz und wütend.
de.wikipedia.org
Einer der Nachbarn wird wütend und ruft wegen Ruhestörung die Polizei.
de.wikipedia.org
Darüber ist der Bauer sehr wütend und verlangt, dass ihm das Tier wieder zurückgebracht wird und behält bis dahin den Turban als Pfand.
de.wikipedia.org
Ihr Ehemann erklärt wütend, dass sie wahnsinnig sei, denn sie hätte angeblich nichts gesehen.
de.wikipedia.org
Sie ist wütend, beschafft sich jedoch heimlich für den Abend eine Kochmontur.
de.wikipedia.org

"wütend" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski