Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „warten“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

(Springe zu Arabisch » Deutsch)

warten [ˈvartn̩] VERB intr

warten
انتظر (ه) [inˈtað̵ɑra] (auf akk)
warten
نطر [nɒt̵ɒra, u] Syr , Irq

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Da sie aber noch zu schwach zum Angriff waren, warteten sie auf Verstärkung.
de.wikipedia.org
In der Spedition wartet der Mitarbeiter des Flughafens und Helfer der Attentäter, Mahder, auf seine Auszahlung.
de.wikipedia.org
Daneben werden auch die interne Haustechnik und eigene Fernmeldeeinrichtungen gewartet – teilweise auch für andere Bereiche der Stadtgemeinde.
de.wikipedia.org
Während dieser Trainingseinheiten werden ebenfalls Material und die örtlichen Hydranten getestet und gewartet.
de.wikipedia.org
Der Angeklagte wartete dann in der Wohnstube, bis die Gendarmerie erschien.
de.wikipedia.org
Unter Blockabfertigung wird der gleichzeitige Durchlass mehrerer Fahrzeuge in einer Fahrtrichtung verstanden, während die Gegenseite warten muss.
de.wikipedia.org
Als regionale Besonderheit wartet die Feldgeschworenenabteilung des Markgrafenmuseums mit einer Ausstellung über eines der ältesten Ehrenämter auf, die Siebener.
de.wikipedia.org
Alle warten nur noch auf ein Ende dieser bedrückenden Situation.
de.wikipedia.org
Man wartet auf ihn bei seiner Frau daheim.
de.wikipedia.org
Die nächsten Weltcuppunkte ließen mehr als sechs Jahre auf sich warten.
de.wikipedia.org

"warten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski