Deutsch » Latein

Übersetzungen für „warten“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

(Springe zu Latein » Deutsch)

warten VERB

warten auf jmd./auf etw.
exspectare alqm/alqd [legatos; eventum pugnae]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Da sie aber noch zu schwach zum Angriff waren, warteten sie auf Verstärkung.
de.wikipedia.org
Wie einst versprochen, hat sie auf ihn gewartet.
de.wikipedia.org
Die nächsten Weltcuppunkte ließen mehr als sechs Jahre auf sich warten.
de.wikipedia.org
Seit der Installation wird die Orgel regelmäßig von der Erbauerfirma gewartet.
de.wikipedia.org
Sie warte auf die Gerichtsentscheidung über den bereits vor Monaten gestellten Wiederaufnahmeantrag durch die Staatsanwaltschaft.
de.wikipedia.org
Sowohl die Außen– als auch die Innenverkleidung werden während der gesamten Brut- und Nestlingszeit gewartet und erneuert.
de.wikipedia.org
Alle warten nur noch auf ein Ende dieser bedrückenden Situation.
de.wikipedia.org
Daneben werden auch die interne Haustechnik und eigene Fernmeldeeinrichtungen gewartet – teilweise auch für andere Bereiche der Stadtgemeinde.
de.wikipedia.org
Man wartet auf ihn bei seiner Frau daheim.
de.wikipedia.org
Als regionale Besonderheit wartet die Feldgeschworenenabteilung des Markgrafenmuseums mit einer Ausstellung über eines der ältesten Ehrenämter auf, die Siebener.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"warten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina